Grecia. Retrasos en el aeropuerto de Atenas por limitaciones de capacidad de control aéreo. 20 de mayo

El aeropuerto internacional de Atenas (ATH) está registrando retrasos de más de 45 minutos en las llegada debido a limitaciones en la capacidad del control de tráfico aéreo (ATC). Esta medida de regulación ha sido implementada para gestionar de forma segura el flujo de vuelos entrantes en una franja de congestión operativa.

La situación afecta principalmente a los vuelos programados para aterrizar en el aeropuerto de la capital griega, especialmente durante las horas pico. Las regulaciones aplicadas por el servicio de control aéreo han derivado en retrasos acumulados que pueden superar los 60 minutos, en algunos casos.

– Se recomienda consultar con la aerolínea el estado actualizado del vuelo antes de dirigirse al aeropuerto. Es probable que se produzcan ajustes de horario o reprogramaciones.
– Si el viajero tiene vuelos en conexión a través de Atenas, se sugiere prever tiempos de tránsito más amplios o considerar rutas alternativas.

La situación permanece bajo supervisión de las autoridades aeroportuarias griegas y de Eurocontrol. Se espera que los retrasos disminuyan a medida que se estabilice el flujo de tráfico aéreo.


Greece. Delays at Athens airport due to air traffic control capacity limitations. 20 May

Athens International Airport (ATH) is experiencing delays of more than 45 minutes on arrivals due to limitations in air traffic control (ATC) capacity. This regulatory measure has been implemented to safely manage the flow of incoming flights during a period of operational congestion.

The situation mainly affects flights scheduled to land at the Greek capital’s airport, especially during peak hours. The regulations applied by the air traffic control service have led to accumulated delays that may exceed 60 minutes in some cases.

– It is recommended to check with the airline for the latest flight status before heading to the airport. Schedule adjustments or rescheduling are likely.
– If travellers have connecting flights via Athens, it is suggested to allow for longer transit times or consider alternative routes.

The situation remains under the supervision of the Greek airport authorities and Eurocontrol. Delays are expected to decrease as air traffic flow stabilises.