Bolivia (America) Cierre parcial de las fronteras entre Bolivia y Perú

Desde los acontecimientos políticos internos en Perú, que llevaron a la destitución del presidente Castillo el 7 de diciembre de 2022, ha habido repetidas manifestaciones y disturbios, que también afectan la región fronteriza entre Perú y Bolivia. El paso fronterizo Kasani cerca de Copacabana/Lago Titicaca sigue cerrado. Cruzar la frontera es actualmente posible en Desagüadero, así como por mar al cruzar el lago Titicaca.

Manténgase informado sobre el desarrollo de la situación a través de los medios de comunicación locales. Evite eventos de protesta y grandes reuniones de personas. No intente romper los bloqueos de carreteras por su cuenta y siga las instrucciones de las autoridades locales y las fuerzas de seguridad.


Bolivia (America) Partial closure of the border between Bolivia and Peru

Since the internal political developments in Peru, which led to the ousting of President Castillo on 7 December 2022, there have been repeated demonstrations and unrest, also affecting the border region between Peru and Bolivia. The Kasani border crossing near Copacabana/Lake Titicaca remains closed. Border crossings are currently possible at Desagüadero, as well as by sea across Lake Titicaca.

Stay informed about the development of the situation through local media. Avoid protest events and large gatherings of people. Do not attempt to break roadblocks on your own and follow the instructions of local authorities and security forces.