Las condiciones meteorológicas adversas han ocasionado diversos inconvenientes en el transporte en España. Las fuertes tormentas y las abundantes precipitaciones provocadas por una dana han afectado principalmente a las regiones de Madrid y Toledo.
Desde ayer, se han reportado incidencias y cortes en varias vías ferroviarias, lo que ha generado retrasos significativos en el servicio. Operadores ferroviarios de alta velocidad que operan en la línea Madrid-Andalucía se han visto afectados y prestan el servicio de manera irregular. Los trenes pueden registrar demoras importantes debido a estos problemas.
Es importante que los viajeros estén informados constantemente sobre el estado de sus trenes.
La empresa estatal Adif, encargada de la administración de la infraestructura ferroviaria, está trabajando con la máxima celeridad para reparar los daños y restablecer el servicio. En el Corredor Mediterráneo, los técnicos de Adif han logrado restablecer la circulación entre L’Aldea-Amposta y Ulldecona, aunque con limitaciones de velocidad debido a la acumulación de agua.
La normalización del servicio se está llevando a cabo de forma paulatina, por lo que algunos trenes pueden sufrir demoras significativas. Por otro lado, en la línea AVE Madrid-Andalucía y Madrid-Toledo, las fuertes lluvias en la provincia de Toledo han interrumpido la circulación de los trenes de Larga y Media distancia. Renfe ha informado que se espera restablecer el servicio en el corredor mediterráneo a lo largo del día.
Es importante destacar que, además de los retrasos y cancelaciones en el transporte ferroviario, también se registran incidencias en los servicios de ferries, especialmente en Mallorca. Se recomienda a los viajeros consultar con anticipación el estado de los servicios y considerar posibles alternativas de transporte si es necesario.
La situación está en constante evolución, por lo que es importante mantenerse informado.
Spain. Delays due to heavy storms and rain.
Adverse weather conditions have caused a number of transport problems in Spain. Heavy storms and abundant rainfall caused by a drought have mainly affected the regions of Madrid and Toledo.
Since yesterday, incidents and outages have been reported on several railway tracks, causing significant service delays. High-speed rail operators operating on the Madrid-Andalusia line have been affected and are providing irregular service. Trains may experience significant delays due to these problems.
It is important for passengers to be constantly informed about the status of their trains.
The state-owned company Adif, which is responsible for managing the railway infrastructure, is working as quickly as possible to repair the damage and re-establish service. On the Mediterranean Corridor, Adif technicians have managed to re-establish circulation between L’Aldea-Amposta and Ulldecona, although with speed limitations due to the accumulation of water.
The normalisation of service is being carried out gradually, so some trains may suffer significant delays. On the other hand, on the AVE Madrid-Andalusia and Madrid-Toledo lines, heavy rains in the province of Toledo have interrupted the circulation of long-distance and medium-distance trains. Renfe has reported that service on the Mediterranean corridor is expected to be restored throughout the day.
It is important to note that, in addition to delays and cancellations in rail transport, there have also been incidents on ferry services, especially in Mallorca. Travellers are advised to check the status of services in advance and consider alternative transport if necessary.
The situation is constantly evolving, so it is important to stay informed.