Guatemala. Se declara emergencia sanitaria nacional por brote de dengue

Guatemala ha declarado una emergencia sanitaria nacional debido a un brote de dengue que ha afectado al país. Según el Ministerio de Salud, se han reportado más de 12.200 casos desde principios de año. Esta medida tiene una validez de tres meses por el momento, con el objetivo de controlar la propagación de la enfermedad y proteger la salud de la población.

El dengue es una enfermedad transmitida por mosquitos que puede causar síntomas leves o incluso ser asintomática en la mayoría de los casos. Sin embargo, en casos infrecuentes, puede agravarse y provocar la muerte. Los síntomas suelen aparecer entre 4 y 10 días después de la infección y duran de 2 a 7 días. Por esta razón, es importante tomar medidas preventivas para evitar la propagación del virus.

Una de las recomendaciones primordiales para prevenir la fiebre del dengue es protegerse constantemente de las picaduras de mosquitos, especialmente durante el día. Se recomienda utilizar repelente de insectos, vestir ropa que cubra la mayor parte del cuerpo y utilizar mosquiteros en las ventanas y puertas. Además, es aconsejable buscar el consejo de médicos especializados en medicina tropical y/o de viaje para recibir información específica sobre la vacunación.

Es importante tener en cuenta que no existe una vacuna específica para el dengue, pero es fundamental recibir la orientación adecuada de un profesional de la salud para evaluar las recomendaciones específicas según el destino y las circunstancias individuales de cada persona.

Ante la emergencia sanitaria declarada en Guatemala, es necesario que los viajeros estén informados sobre los riesgos y tomen las medidas necesarias para protegerse y prevenir la propagación del dengue. La colaboración de todos es fundamental para controlar este brote y minimizar sus consecuencias.


Guatemala. National health emergency declared due to dengue outbreak

Guatemala has declared a national health emergency due to an outbreak of dengue fever that has affected the country. According to the Ministry of Health, more than 12,200 cases have been reported since the beginning of the year. This measure is valid for three months for the time being, with the aim of controlling the spread of the disease and protecting the health of the population.

Dengue is a mosquito-borne disease that can cause mild symptoms or even be asymptomatic in most cases. However, in rare cases, it can become severe and lead to death. Symptoms usually appear 4-10 days after infection and last 2-7 days. For this reason, it is important to take preventive measures to avoid the spread of the virus.

One of the most important recommendations to prevent dengue fever is to constantly protect yourself from mosquito bites, especially during the day. It is recommended to use insect repellent, wear clothing that covers most of the body and use mosquito nets on windows and doors. In addition, it is advisable to seek the advice of tropical medicine and/or travel physicians for specific information on vaccination.

It is important to note that there is no specific vaccine for dengue, but it is essential to receive appropriate guidance from a health professional to assess specific recommendations according to the destination and individual circumstances of each person.

In light of the health emergency declared in Guatemala, travellers need to be informed about the risks and take the necessary measures to protect themselves and prevent the spread of dengue. Everyone’s collaboration is essential to control this outbreak and minimise its consequences.