República Dominicana. Cierre de fronteras con Haití.
El día 11 de septiembre, el principal cruce fronterizo entre República Dominicana y Haití, ubicado en Dajabón, fue cerrado como medida de seguridad debido a la escalada de tensiones generada por la construcción de un canal en el río Masacre. Además, se ha anunciado la suspensión de visados a haitianos o personas involucradas en el conflicto en Haití.
El proyecto del canal, que tiene como supuesto objetivo desviar aguas en beneficio de agricultores haitianos, ha generado una serie de conflictos fronterizos en la región. Las autoridades dominicanas han argumentado que la construcción del canal sin la debida supervisión y aprobación, representa una amenaza para la estabilidad y la seguridad de ambos países.
En este contexto, las recomendaciones de viaje para los ciudadanos dominicanos y extranjeros que planeen desplazarse a la zona fronteriza entre ambos países son las siguientes:
1. Informarse adecuadamente: Antes de viajar a cualquier destino, es fundamental investigar y conocer el contexto político y social del lugar. En el caso de la frontera entre República Dominicana y Haití, es importante estar al tanto de los acontecimientos recientes y las medidas de seguridad implementadas.
2. Evitar desplazarse a zonas conflictivas: Dada la suspensión de cruces fronterizos y las tensiones existentes, se recomienda evitar desplazarse a las áreas cercanas al río Masacre y los puntos fronterizos afectados por el cierre. Es aconsejable consultar con las autoridades competentes antes de planificar cualquier viaje hacia esa región.
3. Mantenerse actualizado: Es crucial mantenerse informado sobre posibles cambios en las restricciones de viaje y las condiciones de seguridad en la zona fronteriza. Esto puede hacerse a través de fuentes confiables, como sitios web gubernamentales, consulados y embajadas, así como medios de comunicación locales e internacionales.
4. Seguir las indicaciones de las autoridades: Ante cualquier situación de conflicto o emergencia, es fundamental seguir las instrucciones y recomendaciones de las autoridades locales y/o consulares. Estas son las fuentes más fiables y actualizadas para tomar decisiones adecuadas en momentos de crisis.
Dominican Republic. Border closure with Haiti.
On 11 September, the main border crossing between the Dominican Republic and Haiti, located in Dajabón, was closed as a security measure due to the escalation of tensions generated by the construction of a canal on the Masacre River. In addition, the suspension of visas for Haitians or people involved in the conflict in Haiti has been announced.
The canal project, which is supposed to divert water for the benefit of Haitian farmers, has generated a series of border conflicts in the region. Dominican authorities have argued that the construction of the canal without proper supervision and approval represents a threat to the stability and security of both countries.
In this context, travel recommendations for Dominican and foreign nationals planning to travel to the border area between the two countries are as follows:
1. Be adequately informed: Before travelling to any destination, it is essential to research and learn about the political and social context of the place. In the case of the border between the Dominican Republic and Haiti, it is important to be aware of recent events and the security measures implemented.
2. Avoid travelling to conflict zones: Given the suspension of border crossings and existing tensions, it is recommended to avoid travelling to areas near the Masacre River and border points affected by the closure. It is advisable to consult with the relevant authorities before planning any travel to that region.
3. Keep updated: It is crucial to stay informed about possible changes in travel restrictions and security conditions in the border area. This can be done through reliable sources, such as government websites, consulates and embassies, as well as local and international media.
4. Follow the instructions of the authorities: In any conflict or emergency situation, it is essential to follow the instructions and recommendations of local and/or consular authorities. These are the most reliable and up-to-date sources for making appropriate decisions in times of crisis.