Bielorrusia. Situación sobre la zona fronteriza.
La situación en la zona fronteriza de Bielorrusia ha experimentado cambios recientes que los viajeros deben tener en cuenta durante su estancia en el país. Informes indican que todos los pasos fronterizos con Ucrania están actualmente cerrados, al igual que los pasos fronterizos Kuznica-Bruzgi y Bobrowniki-Berestowitsa con Polonia. Además, se cerraron los pasos fronterizos de Šumskas-Losha y Tverečius-Vidzy con Lituania en agosto de 2023. Es importante destacar que nuevos cierres podrían ocurrir en un futuro cercano.
Se recomienda a los viajeros tener en cuenta posibles medidas de control adicionales o requisitos de entrada en los pasos fronterizos con Letonia, Lituania y Polonia. Se sugiere revisar los consejos de viaje y seguridad proporcionados por los respectivos países antes de planificar su viaje.
Asimismo, se debe tener precaución al tomar fotografías o filmar ejercicios militares, instalaciones militares u otros lugares de importancia estratégica, ya que esto puede resultar en graves sanciones, incluyendo la detención. Por último, se recomienda evitar llevar prendas de color rojo y blanco durante su estancia en Bielorrusia. Estos colores son considerados símbolos políticos y pueden generar malentendidos o situaciones indeseadas.
Es fundamental mantenerse informado sobre la evolución de la situación antes y durante el viaje, y seguir las recomendaciones y directrices proporcionadas por las autoridades locales y los respectivos países vecinos.
Belarus. Situation on the border area.
The situation in the border area of Belarus has undergone recent changes that travellers should be aware of during their stay in the country. Reports indicate that all border crossings with Ukraine are currently closed, as are the Kuznica-Bruzgi and Bobrowniki-Berestowitsa border crossings with Poland. In addition, the Šumskas-Losha and Tverečius-Vidzy border crossing points with Lithuania were closed in August 2023. It is important to note that further closures may occur in the near future.
Travellers are advised to take into account possible additional control measures or entry requirements at border crossing points with Latvia, Lithuania and Poland. It is suggested to review the travel and security advice provided by the respective countries before planning your trip.
Caution should also be exercised when taking photographs or filming military exercises, military installations or other places of strategic importance, as this may result in severe penalties, including detention. Finally, it is recommended to avoid wearing red and white clothing during your stay in Belarus. These colours are considered political symbols and may lead to misunderstandings or undesirable situations.
It is essential to keep informed about developments before and during the trip, and to follow the recommendations and guidelines provided by the local authorities and the respective neighbouring countries.