Reino Unido. Continua la huelga afectando a algunos servicios ferroviario hasta el viernes 6 de octubre
El viajero que tenga pensado visitar el Reino Unido durante esta semana podría verse afectado por la huelga que está teniendo lugar en algunos servicios ferroviarios, que durará hasta el viernes 6 de octubre. Es importante que aquellos que tengan planes de viajar en tren verifiquen información adicional en las páginas web de las compañías ferroviarias afectadas, como c2c, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Eexpress, Great Northern, Greater Anglia (incluyendo Stansted Express), London Northwestern Railway, South Western Railway (incluyendo Island Line), Southern, Thameslink y West Midlands Railway.
El sindicato ASLEF ha anunciado la prohibición de las horas extraordinarias en toda la red ferroviaria, lo cual podría afectar significativamente la operación de las compañías ferroviarias mencionadas. Por lo tanto, se recomienda que el viajero esté preparado para realizar ajustes en su planificación y considere otras opciones de transporte.
Por otro lado, a pesar de que se encuentra en pleno desarrollo la huelga del sindicato RMT que afecta al metro de Londres, es importante tener presente que la huelga ha sido suspendida para el miércoles 4 y el viernes 6 de octubre. Como resultado, los servicios del metro de Londres operarán con normalidad durante esos días.
No obstante, es importante recordar que las modificaciones planificadas como resultado de la huelga del metro de Londres pueden afectar los servicios de National Rail, por lo que antes de viajar, el viajero debería verificar los horarios y las rutas disponibles.
United Kingdom. Strike action continues to affect some rail services until Friday 6 October.
Travellers planning to visit the UK this week may be affected by the ongoing strike action on some rail services, which will last until Friday 6 October. It is important for those planning to travel by train to check additional information on the websites of the affected train companies, including c2c, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Eexpress, Great Northern, Greater Anglia (including Stansted Express), London Northwestern Railway, South Western Railway (including Island Line), Southern, Thameslink and West Midlands Railway.
The ASLEF union has announced a ban on overtime across the rail network, which could significantly affect the operation of the above rail companies. Travellers are therefore advised to be prepared to make adjustments to their planning and consider other transport options.
In addition, although the RMT strike action affecting the London Underground is in full swing, it is important to note that the strike has been suspended for Wednesday 4 and Friday 6 October. As a result, London Underground services will operate as normal on these days.
However, it is important to remember that planned changes as a result of the London Underground strike may affect National Rail services, so before travelling, travellers should check available timetables and routes.