Afganistán. Alerta roja por terremoto.

Kabul, Afganistán – En una región ya sumida en la incertidumbre, se ha decretado la alerta roja por un terremoto en Afganistán, lo que hace temer por la seguridad de los viajeros. El seísmo, de magnitud 5,5 en la escala de Richter, se ha producido a las afueras de la cuarta ciudad más grande del país, causando aprensión entre la población.

Se pide a los viajeros que actúen con precaución y se mantengan informados sobre la situación. Se espera que el impacto del terremoto sea elevado, dependiendo de la magnitud del seísmo y de la vulnerabilidad de la población afectada. Las autoridades están siguiendo de cerca la situación y proporcionando actualizaciones según sea necesario.

El epicentro de este seísmo se sitúa en las proximidades de Herat y Qala-I-Naw, lo que hace temer por los aeropuertos de estas zonas.

Aeropuertos potencialmente afectados:
Aeropuerto Internacional de Herat (HEA)
Aeropuerto de Qala-I-Naw (LQN)
Dadas las posibles repercusiones de este acontecimiento sísmico, se aconseja a los viajeros que se mantengan al corriente de la situación, sigan las orientaciones de las autoridades locales y tomen las precauciones necesarias para garantizar su seguridad.


Afghanistan. Red alert issued for earthquake.

Kabul, Afghanistan – In a region already gripped by uncertainty, a red alert has been issued for an earthquake in Afghanistan, raising fears for the safety of travellers. The quake, measuring 5.5 on the Richter scale, struck just outside the country’s fourth largest city, causing apprehension among the population.

Travellers are asked to exercise caution and keep informed about the situation. The impact of the earthquake is expected to be high, depending on the magnitude of the quake and the vulnerability of the affected population. The authorities are closely monitoring the situation and providing updates as necessary.

The epicentre of this earthquake is located in the vicinity of Herat and Qala-I-Naw, raising fears for airports in these areas.

Airports affected:
Herat International Airport (HEA)
Qala-I-Naw airport (LQN)
Given the potential impact of this seismic event, travellers are advised to keep abreast of the situation, follow the guidance of local authorities and take the necessary precautions to ensure their safety.