México. Tormenta Otis.
Se espera que la tormenta traiga condiciones de huracán y tormenta tropical, a partir del miércoles 25 de octubre, afectando a varias ciudades y regiones a lo largo de la costa del pacífico-norte.
Las autoridades mexicanas han emitido un aviso de tormenta tropical y una vigilancia de huracán para la zona comprendida entre San José del Progreso y San Jerónimo de Juárez. Esta alerta afecta directamente a las poblaciones de Cabo San Lucas (SJD), La Paz (LAP) y Culiacán (CUL). Los viajeros que tengan previsto visitar o se encuentren actualmente en estas zonas deben seguir de cerca las actualizaciones meteorológicas y seguir las orientaciones de las autoridades locales.
Manténgase informado: Manténgase al tanto de las últimas actualizaciones meteorológicas de fuentes fiables. La trayectoria y la intensidad de la tormenta pueden cambiar, por lo que las actualizaciones periódicas son esenciales.
Siga a las autoridades locales: Siga las órdenes de evacuación o las instrucciones de seguridad de las autoridades locales.
Póngase en contacto con su compañía aérea: Si tiene planes de viaje, póngase en contacto con su aerolínea para comprobar si hay retrasos o cancelaciones de vuelos.
Mexico. Storm Otis.
The storm is expected to bring hurricane and tropical storm conditions, beginning Wednesday, October 25, affecting several cities and regions along the coast.
Mexican authorities have issued a tropical storm warning and a hurricane watch for the area between San Jose del Progreso and San Jeronimo de Juarez. This warning directly affects the towns of Cabo San Lucas (SJD), La Paz (LAP) and Culiacan (CUL). Travellers planning to visit or currently in these areas should closely follow weather updates and follow guidance from local authorities.
Travel recommendations for travellers:
Stay informed: Keep abreast of the latest weather updates from reliable sources. Storm track and intensity may change, so regular updates are essential.
Follow local authorities: Follow evacuation orders or safety instructions from local authorities.
Contact your airline: If you have travel plans, contact your airline to check for flight delays or cancellations.