Debido a las condiciones climáticas adversas provocadas por la tormenta Ciarán, los viajeros deben estar alerta a los efectos que esta evento meteorológico puede tener en sus desplazamientos por Francia, Irlanda, el Reino Unido y España. Se prevé que Ciarán azotará estas regiones con vientos de hasta 150 km/h y olas muy altas, afectando principalmente a Irlanda del Norte, Bretaña, Gales y el sur de Inglaterra.
Las autoridades han emitido advertencias de clima severo. Específicamente, tres departamentos franceses—Finistere, Cotes-d’Armor y Manche—están en alerta roja de tormenta, la cual es la advertencia más grave emitida por la agencia meteorológica nacional.
Se aconseja a los viajeros verificar el estado de los vuelos, ya que se han reportado cancelaciones y se espera que los servicios de ferry entre el Reino Unido y Francia estén suspendidos. Las rutas de tren también podrían verse afectadas, por lo que es recomendable consultar las actualizaciones de las compañías ferroviarias mencionadas para planificar en consecuencia.
En las Islas del Canal, se espera que los vientos alcancen velocidades de hasta 135 km/h, y se aconseja a los viajeros evitar actividades al aire libre y verificar las condiciones de las carreteras antes de viajar. Los aeropuertos de Jersey (JER), Guernsey (GCI) y Alderney (ACI) probablemente cesarán operaciones, con compañías aéreas como easyJet y Ryanair emitiendo avisos de posibles demoras.
La tormenta Babet ha causado inundaciones y se espera que la situación se intensifique con la llegada de Ciarán. Se insta a los viajeros en Irlanda, Bélgica y los Países Bajos a anticipar retrasos. Además, se han cancelado todos los servicios de ferry entre el Reino Unido y España previstos para pasar por el Golfo de Vizcaya, y se ha adelantado la salida de Portsmouth a Bilbao para evitar las peores condiciones.
En España, la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) ha emitido una alerta especial por lluvias y fuertes rachas de viento, advirtiendo a los habitantes sobre los peligros que implicará Ciarán a partir del jueves, especialmente en Galicia y luego extendiéndose por la Península Ibérica y Baleares.
Se recomienda a los viajeros mantenerse informados sobre las condiciones actuales y próximas, y seguir las recomendaciones de las autoridades locales.
France, Ireland, United Kingdom, Spain. Storm Ciarán
Due to adverse weather conditions caused by storm Ciarán, travellers should be alert to the effects this weather event may have on their travel in France, Ireland, the United Kingdom and Spain. Ciarán is forecast to hit these regions with winds of up to 150 km/h and very high waves, mainly affecting Northern Ireland, Brittany, Wales and southern England.
Authorities have issued severe weather warnings. Specifically, three French departments-Finistere, Cotes-d’Armor and Manche-are under a red storm warning, which is the most severe warning issued by the national weather agency.
Travellers are advised to check flight status, as cancellations have been reported and ferry services between the UK and France are expected to be suspended. Train routes could also be affected, so it is advisable to check updates from the aforementioned rail companies to plan accordingly.
In the Channel Islands, winds are expected to reach speeds of up to 135 km/h, and travellers are advised to avoid outdoor activities and check road conditions before travelling. Airports in Jersey (JER), Guernsey (GCI) and Alderney (ACI) are likely to cease operations, with airlines such as easyJet and Ryanair issuing warnings of possible delays.
Storm Babet has caused flooding and the situation is expected to intensify with the arrival of Ciarán. Travellers in Ireland, Belgium and the Netherlands are urged to anticipate delays. In addition, all ferry services between the UK and Spain scheduled to pass through the Bay of Biscay have been cancelled, and the departure from Portsmouth to Bilbao has been brought forward to avoid the worst conditions.
In Spain, the State Meteorological Agency (Aemet) has issued a special alert for rain and strong gusts of wind, warning people of the dangers posed by Ciarán from Thursday, especially in Galicia and then spreading across the Iberian Peninsula and Balearic Islands.
Travellers are advised to keep informed about current and forthcoming conditions, and to follow the recommendations of local authorities.
.