Reino Unido. Londres huelga del tren ligero de Docklands Light Railway hasta 8 de noviembre
Se aconseja a los viajeros que tengan previsto utilizar el tren ligero Docklands Light Railway (DLR) que prevean interrupciones debido a la huelga convocada por los sindicatos. La huelga, prevista hasta el 8 de noviembre.
Se espera que la huelga continuará hasta las 23:59 horas del miércoles 8 de noviembre, afecte de forma significativa a los servicios. Transport for London (TfL) ha advertido que no espera que ningún servicio del DLR funcione durante la huelga.
Como medida de contingencia, Transport for London ha podido mantener un servicio limitado entre Canning Town y Beckton, y entre Woolwich Arsenal y Poplar. No obstante, se recomienda encarecidamente a los viajeros que planifiquen sus desplazamientos con antelación, que prevean tiempo extra para sus viajes, que consideren rutas alternativas y que comprueben las últimas actualizaciones antes de viajar.
El DLR es una parte integral de la red de transporte de Londres, especialmente para quienes se desplazan hacia y desde el trabajo en los distritos financieros de la ciudad. Se prevé que la huelga afecte a un gran número de viajeros, incluidos los de negocios. Por lo tanto, quienes viajen por motivos de trabajo, especialmente a las zonas a las que suele acceder el DLR, deben buscar modos alternativos de transporte y prever un aumento de la demanda en otros servicios de transporte público.
Se anima a los viajeros a mantenerse informados a través de las actualizaciones de TfL y planificar sus viajes en consecuencia para minimizar la interrupción de sus planes de viaje.
United Kingdom. London Docklands Light Railway strike until 8 November
Travellers planning to use the Docklands Light Railway (DLR) are advised to expect disruption due to the strike called by trade unions. The strike, scheduled to last until 8 November.
The strike is expected to continue until 23:59 on Wednesday 8 November, significantly affecting services. Transport for London (TfL) has warned that it does not expect any DLR services to operate during the strike.
As a contingency measure, Transport for London has been able to maintain a limited service between Canning Town and Beckton, and between Woolwich Arsenal and Poplar. However, commuters are strongly advised to plan their journeys in advance, allow extra time for their journeys, consider alternative routes and check for the latest updates before travelling.
The DLR is an integral part of London’s transport network, especially for those commuting to and from work in the city’s financial districts. The strike is expected to affect a large number of commuters, including business travellers. Therefore, those travelling for work, especially to areas usually served by the DLR, should seek alternative modes of transport and expect increased demand on other public transport services.
Travellers are encouraged to keep informed through TfL updates and plan their journeys accordingly to minimise disruption to their travel plans.