India. Manipur crecientes tensiones étnicas.
Servicios consulares locales avisan que en Manipur, India, la situación de seguridad permanece tensa debido a las crecientes tensiones étnicas y a recientes incidentes de violencia. Se mantienen en vigor toques de queda y restricciones en las reuniones públicas en varias partes de Manipur. Las autoridades han prohibido las actividades no esenciales e impuesto un toque de queda de 24 horas en siete distritos hasta nuevo aviso, incluyendo Bishnupur, Churachandpur, Imphal Oeste, Imphal Este, Kakching, Thoubal y Ukhrul. Además, se mantiene un toque de queda nocturno de 19:00 a 05:00 en todos los demás distritos​​​​​​.

El gobierno de Manipur ha extendido la prohibición del internet móvil hasta el 18 de noviembre. Esta medida preventiva se ha extendido por otros cinco días hasta las 7:45 pm del 18 de noviembre​​.

Dada esta situación, es esencial para los viajeros en Manipur evitar las manifestaciones y las grandes reuniones públicas, seguir las recomendaciones de las autoridades locales, tomar en serio las advertencias oficiales y estar al tanto de las novedades a través de los medios de comunicación locales. Las restricciones adicionales podrían imponerse con poca antelación, por lo que es importante mantenerse informado y preparado para ajustes en los planes de viaje.


India. Manipur rising ethnic tensions.
Local consular services warn that in Manipur, India, the security situation remains tense due to rising ethnic tensions and recent incidents of violence. Curfews and restrictions on public gatherings remain in force in several parts of Manipur. The authorities have banned non-essential activities and imposed a 24-hour curfew in seven districts until further notice, including Bishnupur, Churachandpur, Imphal West, Imphal East, Kakching, Thoubal and Ukhrul. Besides, a night curfew is being maintained from 19:00 to 05:00 in all other districts.

The Manipur government has extended the ban on mobile internet till November 18. This precautionary measure has been extended for another five days till 7:45 pm on November 18.

Given this situation, it is essential for travellers in Manipur to avoid demonstrations and large public gatherings, follow the recommendations of local authorities, take official warnings seriously and keep abreast of developments through local media. Additional restrictions could be imposed at short notice, so it is important to stay informed and be prepared for adjustments to travel plans.