España. Retrasos en los aeropuertos de Gran Canaria y Lanzarote

Aeropuerto de Gran Canaria (LPA)
En el Aeropuerto de Gran Canaria, las llegadas están siendo reguladas debido a obras. Esta situación está generando retrasos que varían de moderados a altos. Los pasajeros deben prepararse para posibles demoras en sus vuelos y consultar con sus aerolíneas para obtener la información más actualizada.

Aeropuerto de Lanzarote (ACE)
En el Aeropuerto de Lanzarote, tanto las llegadas como las salidas se están viendo afectadas por una huelga en curso del personal de control de tráfico aéreo (ATC). Esto está provocando retrasos considerables. Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo con sus respectivas aerolíneas y tener en cuenta la posibilidad de demoras adicionales.

Es importante que los viajeros se mantengan informados a través de sus aerolíneas para las últimas actualizaciones y cambios en sus itinerarios de vuelo.

Spain. Delays at the airports of Gran Canaria and Lanzarote

Gran Canaria Airport (LPA)
At Gran Canaria Airport, arrivals are being regulated due to construction work. This situation is causing moderate to long delays. Passengers should prepare for possible flight delays and check with their airlines for the most up-to-date information.

Lanzarote Airport (ACE)
At Lanzarote Airport, both arrivals and departures are being affected by an ongoing strike by air traffic control (ATC) staff. This is causing considerable delays. Travellers are advised to check the status of their flight with their respective airlines and be aware of the possibility of additional delays.

It is important that travellers stay informed through their airlines for the latest updates and changes to their flight schedules.