Chile. Huelga nacional afecta a los servicios ferroviarios.
La Federación de Transporte Ferroviario de Carga y Pasajeros de Chile ha anunciado una huelga nacional que afecta a los servicios de la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE), incluyendo EFE Valparaíso y EFE Sur. La medida ha llevado a la suspensión de varios servicios de pasajeros, incluido el conocido Nos Express, que conecta sector de Nos, ubicado en la comuna de San Bernardo al sur de Santiago, con la Estación Central, que es uno de las principales conexiones de transporte de la capital.
Las autoridades han implementado medidas de contingencia para los viajeros que dependen del transporte ferroviario, incluyendo el refuerzo del servicio público con la incorporación de microbuses.
Aunque los servicios de tren afectados por la huelga no tienen conexión directa con el Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez (SCL) en Santiago, el impacto en el transporte podría repercutir en los viajeros que necesitan trasladarse a o desde diferentes regiones.
– Se recomienda a los viajeros afectados por la suspensión de los servicios ferroviarios considerar alternativas como los microbuses o servicios de taxis y transfer privados.
– Es aconsejable planificar los traslados con mayor antelación, especialmente si se dirigen al aeropuerto o necesitan moverse entre regiones.
– Los viajeros deben estar atentos a los anuncios oficiales y actualizaciones sobre la duración de la huelga y los servicios alternativos disponibles.
– Dado el posible aumento en la demanda de otros medios de transporte, evitar viajar en horas pico puede ayudar a reducir el tiempo de viaje.
Chile. National strike affects rail services.
The Federación de Transporte Ferroviario de Carga y Pasajeros de Chile has announced a national strike affecting Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) services, including EFE Valparaíso and EFE Sur. The measure has led to the suspension of several passenger services, including the well-known Nos Express, which connects the Nos sector, located in the San Bernardo district south of Santiago, with Estación Central, which is one of the capital’s main transport hubs.
The authorities have implemented contingency measures for commuters who depend on rail transport, including the reinforcement of the public service with the addition of minibuses.
Although the train services affected by the strike have no direct connection to Arturo Merino Benítez International Airport (SCL) in Santiago, the impact on transport could have an impact on travellers needing to travel to or from different regions.
– Travellers affected by the suspension of rail services are advised to consider alternatives such as minibuses or private taxi and transfer services.
– It is advisable to plan transfers further in advance, especially if they are heading to the airport or need to move between regions.
– Travellers should watch for official announcements and updates on the duration of the strike and alternative services available.
– Given the potential increase in demand for other modes of transport, avoiding peak travel times may help reduce travel time.