Suecia. Incremento de casos de Encefalitis transmitida por garrapatas.
En Suecia, se ha observado un notable incremento en los casos de encefalitis transmitida por garrapatas (TBE), una enfermedad endémica en el país. Los investigadores han identificado que las garrapatas portadoras del virus se concentran principalmente en el sur de Suecia y en el archipiélago de Estocolmo. Estas áreas han visto un aumento en la actividad de las garrapatas, atribuido en gran parte al cambio climático y a los inviernos cada vez más suaves que permiten una mayor supervivencia y propagación de estos artrópodos.
En el año 2023, las autoridades de salud suecas reportaron un aumento significativo en el número de casos, lo que ha aumentado las alertas en las regiones afectadas. La enfermedad, que puede tener consecuencias neurológicas severas, es transmitida a los humanos a través de la picadura de garrapatas infectadas. Aunque tradicionalmente confinada a ciertas zonas, la expansión territorial de estos vectores ha comenzado a afectar a nuevas áreas.
– Se recomienda a los viajeros que planean visitar Suecia, especialmente las regiones del sur y el área metropolitana de Estocolmo, tomar precauciones para evitar picaduras de garrapata. Entre las medidas preventivas se incluye el uso de ropa protectora, aplicación de repelentes que contengan DEET, icaridina o permetrina aprobados y la revisión frecuente del cuerpo y ropa en busca de garrapatas después de pasar tiempo al aire libre.
– Los viajeros también deben considerar la vacunación contra la TBE antes de su viaje, la cual está disponible y es recomendada para aquellos que pasarán tiempo prolongado en áreas boscosas o rurales. La consulta previa con un profesional de la salud es esencial para recibir la vacuna adecuada y obtener más información sobre las medidas de protección.
Sweden. Increase in cases of tick-borne encephalitis.
Sweden has seen a marked increase in cases of tick-borne encephalitis (TBE), a disease endemic in the country. Researchers have identified that ticks carrying the virus are mainly concentrated in southern Sweden and the Stockholm archipelago. These areas have seen an increase in tick activity, largely attributed to climate change and increasingly mild winters that allow for greater tick survival and spread.
In 2023, Swedish health authorities reported a significant increase in the number of cases, which has raised alerts in affected regions. The disease, which can have severe neurological consequences, is transmitted to humans through the bite of infected ticks. Although traditionally confined to certain areas, the territorial spread of these vectors has begun to affect new areas.
– Travellers planning to visit Sweden, especially the southern regions and the Stockholm metropolitan area, are advised to take precautions to avoid tick bites. Preventive measures include wearing protective clothing, applying approved repellents containing DEET, icaridin or permethrin, and frequently checking the body and clothing for ticks after spending time outdoors.
– Travellers should also consider vaccination against TBE prior to travel, which is available and recommended for those who will be spending extended time in wooded or rural areas. Prior consultation with a health professional is essential to receive the appropriate vaccination and to learn more about protective measures.