Italia. Actualización. Alerta roja por actividad volcánica en Stromboli y Etna. 12 de julio.
Según las últimas actualizaciones de Eurocontrol, el volcán Stromboli, ha mostrado una intensa actividad explosiva en los cráteres de su cumbre. Se ha observado una nube de cenizas desplazándose hacia el sur, aunque su altura todavía se desconoce. La alerta para la aviación ha sido elevada a color rojo.
Esta actividad volcánica puede afectar principalmente a los aeropuertos de Brindisi (BDS), Roma (FCO) y Catania (CTA) en Sicilia. El aeropuerto de Brindisi (BDS), situado en la región de Puglia, puede experimentar interrupciones debido a la dispersión de cenizas volcánicas en la atmósfera. Por su parte, el aeródromo principal del país, el de Roma (FCO), también está en alerta por posibles efectos de la nube de cenizas.
En el caso del aeropuerto de Catania (CTA), afectado por el volcán Etna, podría experimentar interrupciones. No obstante, por el momento se ha ordenado el restablecimiento de las conexiones regulares.
– Los viajeros con vuelos programados hacia o desde los aeropuertos mencionados deben verificar el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto y mantenerse en contacto con sus aerolíneas para obtener información actualizada sobre posibles retrasos o cancelaciones.
– Se recomienda a los pilotos y aerolíneas estar atentos al asesoramiento volcánico proporcionado por el Centro de Asesoramiento sobre Cenizas Volcánicas de Toulouse (VAAC).
La actividad volcánica en Italia, especialmente en los volcanes Stromboli y Etna, representa una amenaza significativa para la seguridad de las operaciones aéreas. Las autoridades aeronáuticas y las aerolíneas están tomando todas las precauciones necesarias para garantizar la seguridad de los pasajeros y el personal.
Es fundamental que los viajeros sigan las recomendaciones oficiales y se mantengan informados sobre la evolución de la situación para garantizar un viaje seguro.
Italy. Update. Red alert for volcanic activity at Stromboli and Etna. 12 July.
According to the latest updates from Eurocontrol, the Stromboli volcano has shown intense explosive activity in its summit craters. An ash cloud has been observed moving southwards, although its height is still unknown. The aviation alert has been raised to red.
This volcanic activity may affect mainly the airports of Brindisi (BDS), Rome (FCO) and Catania (CTA) in Sicily. Brindisi airport (BDS), located in the Puglia region, may experience disruptions due to the dispersion of volcanic ash in the atmosphere. The country’s main aerodrome, Rome (FCO), is also on alert due to the possible effects of the ash cloud.
Catania airport (CTA), which is affected by the Etna volcano, could experience disruptions. However, for the time being, regular connections have been ordered to be restored.
– Travellers with flights scheduled to or from the above airports should check the status of their flights before heading to the airport and keep in contact with their airlines for updates on possible delays or cancellations.
– Pilots and airlines are advised to be aware of volcanic advice provided by the Toulouse Volcanic Ash Advisory Centre (VAAC).
Volcanic activity in Italy, especially in the Stromboli and Etna volcanoes, represents a significant threat to the safety of air operations. The aviation authorities and airlines are taking all necessary precautions to ensure the safety of passengers and staff.
It is essential that travellers follow official recommendations and stay informed about the evolution of the situation to ensure safe travel.