Sudán. La EASA recomienda no volar en el espacio aéreo del país. 2 de agosto.
La Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) ha emitido una recomendación urgente para evitar el vuelo dentro del espacio aéreo de Sudán (SDQ) en todas las altitudes y niveles de vuelo. Esta medida se debe a la creciente inestabilidad en el país.
La situación actual en Sudán sigue siendo altamente volátil, con un elevado riesgo para la aviación civil. Las operaciones militares en curso presentan un riesgo significativo. Además, las aeronaves estacionadas en los aeropuertos también corren peligro debido a la actividad militar que afecta a estas instalaciones.
La agencia recomienda a los operadores aéreos que eviten el espacio aéreo sudanés y que mantengan una vigilancia constante sobre la evolución de la situación en la región. Es esencial seguir todas las publicaciones aeronáuticas relacionadas con Sudán, así como la información proporcionada por las autoridades aeronáuticas de los países vecinos y la Plataforma Europea de Intercambio de Información y Cooperación sobre Zonas de Conflicto. Los operadores deben estar al tanto de cualquier orientación adicional emitida por sus autoridades nacionales.
Esta recomendación afecta principalmente a los vuelos que operan en los aeropuertos de Juba (JUB), Jartum (KRT), Port Sudán (PZU), Al-Ubayyid (ELF).
Los viajeros deben evitar desplazarse a Sudán debido a la grave situación de seguridad y la amenaza de conflicto armado y disturbios civiles. La recomendación de no volar en el espacio aéreo sudanés se mantendrá vigente hasta el 31 de enero de 2025.
Sudan. EASA advises against flying in Sudanese airspace. 2 August.
The European Aviation Safety Agency (EASA) has issued an urgent recommendation to avoid flying within Sudanese airspace (SDQ) at all altitudes and flight levels. This measure is due to the increasing instability in the country.
The current situation in Sudan remains highly volatile, with a high risk to civil aviation. Ongoing military operations present a significant risk. In addition, aircraft parked at airports are also at risk due to military activity affecting these facilities.
The agency recommends that air operators avoid Sudanese airspace and maintain constant vigilance over the evolving situation in the region. It is essential to follow all aeronautical publications related to Sudan, as well as information provided by the aviation authorities of neighbouring countries and the European Platform for Information Exchange and Cooperation on Conflict Zones. Operators should be aware of any additional guidance issued by their national authorities.
This advice mainly concerns flights operating out of Juba (JUB), Khartoum (KRT), Port Sudan (PZU), Al-Ubayyid (ELF) airports.
Travellers should avoid travelling to Sudan due to the serious security situation and the threat of armed conflict and civil unrest. The advice against flying in Sudanese airspace will remain in force until 31 January 2025.