Kenia. Huelga en el Aeropuerto Internacional de Nairobi (NBO) provoca retrasos y cancelaciones de vuelos.

En Kenia, una huelga indefinida de trabajadores está afectando significativamente las operaciones en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (NBO) en Nairobi. La situación ha llevado a un incremento en los retrasos y cancelaciones de vuelos tanto para los viajeros en tránsito como para aquellos que llegan al aeropuerto.

La huelga, que comenzó en la medianoche del 10 de septiembre está causando perturbaciones en el principal punto de entrada y salida del país, impactando las conexiones aéreas tanto nacionales como internacionales. Entre los aeropuertos afectados por estas interrupciones se encuentran el Aeropuerto Internacional de Mombasa (MBA) y el Aeropuerto Internacional de Kisumu (KIS), que dependen del tráfico aéreo gestionado por Nairobi.

– Los viajeros que planean volar desde o hacia Nairobi deben confirmar el estado de sus vuelos con las aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto para evitar contratiempos.

– Se recomienda a los viajeros que lleguen con anticipación al aeropuerto para permitir suficiente tiempo para cualquier posible retraso o cambio en sus itinerarios.

– Es importante mantenerse informado a través de las páginas web de las aerolíneas y de los aeropuertos sobre cualquier actualización relacionada con el estado de los vuelos y las operaciones aeroportuarias.

– Si es posible, se aconseja considerar la posibilidad de utilizar otros aeropuertos cercanos, como el de Mombasa o Kisumu.


Kenya. Strike at Nairobi International Airport (NBO) causes flight delays and cancellations.

In Kenya, an indefinite workers’ strike is significantly affecting operations at Jomo Kenyatta International Airport (NBO) in Nairobi. The situation has led to an increase in flight delays and cancellations for both transit and arriving travellers.

The strike, which began at midnight on 10 September is causing disruption at the country’s main entry and exit point, impacting both domestic and international air connections. Among the airports affected by these disruptions are Mombasa International Airport (MBA) and Kisumu International Airport (KIS), which rely on air traffic managed by Nairobi.

– Travellers planning to fly to or from Nairobi should confirm the status of their flights with the airlines before proceeding to the airport to avoid any inconvenience.

– Travellers are advised to arrive early at the airport to allow sufficient time for any possible delays or changes to their itineraries.

– It is important to keep informed through airline and airport websites of any updates regarding flight status and airport operations.

– If possible, it is advisable to consider using other nearby airports such as Mombasa or Kisumu.