Polonia. Alerta Roja por fuertes lluvias en Wrocław y la región de Dolnośląskie

El gobierno de Polonia ha emitido una alerta roja debido a las intensas lluvias previstas en la región de Dolnośląskie, particularmente en el condado de Wrocław (WRO). Se espera que estas precipitaciones vengan acompañadas de tormentas eléctricas, ráfagas de viento que podrían alcanzar hasta 80 km/h y posibles granizadas, lo que supone un riesgo significativo para la población y las infraestructuras locales.

Las autoridades han advertido sobre la posibilidad de inundaciones generalizadas que podrían provocar evacuaciones en las zonas más afectadas. Además, se anticipan serias interrupciones en los servicios de transporte, lo que incluye potenciales demoras y cancelaciones en los vuelos desde y hacia el Aeropuerto de Wrocław (WRO). Asimismo, se prevén cortes en el suministro de energía eléctrica, comunicaciones y agua potable en algunas áreas.

El tráfico rodado también se verá gravemente afectado debido a la reducción de la visibilidad y al riesgo de aquaplaning, lo que incrementa la peligrosidad de las condiciones de conducción en las carreteras de la región.

– Viajeros en la Región de Wrocław (WRO): Es importante que se mantengan informados a través de los medios oficiales y sigan las indicaciones de las autoridades locales. Se recomienda aplazar los viajes no esenciales en la región hasta que la situación meteorológica mejore.

– Vuelos hacia/desde Wrocław (WRO): Antes de desplazarse al aeropuerto, los viajeros deben verificar el estado de sus vuelos con las aerolíneas correspondientes. En caso de cancelación, se aconseja contactar con las compañías para reprogramar los vuelos.

– Aquellos que necesiten desplazarse en vehículo deben extremar las precauciones, reducir la velocidad y estar atentos a posibles cierres de carreteras debido a las inundaciones.

Los servicios de emergencia están en máxima alerta y se insta a la población a cooperar y actuar conforme a sus directrices para minimizar los riesgos asociados a este fenómeno meteorológico extremo.


Poland. Red Alert for Heavy Rainfall in Wrocław and Dolnośląskie Region.

The Polish government has issued a red alert due to heavy rainfall expected in the Dolnośląskie Region, particularly in Wrocław County (WRO). This rainfall is expected to be accompanied by thunderstorms, wind gusts of up to 80 km/h and possible hail, posing a significant risk to the local population and infrastructure.

Authorities have warned of the possibility of widespread flooding that could endanger the lives of residents and cause evacuations in the worst affected areas. In addition, serious disruptions to transport services are anticipated, including potential delays and cancellations of flights to and from Wrocław Airport (WRO). In addition, power, communications and drinking water supplies are expected to be disrupted in some areas.

Road traffic will also be severely affected due to reduced visibility and the risk of aquaplaning, which increases the danger of driving conditions on the region’s roads.

– Travellers in the Wrocław Region (WRO): It is important to stay informed through official media and follow the directions of local authorities. It is recommended to postpone non-essential travel in the region until the weather situation improves.

– Flights to/from Wrocław (WRO): Before travelling to the airport, travellers should check the status of their flights with the relevant airlines. In case of cancellations, it is advisable to contact the airlines to reschedule flights.

– Those who need to travel by car should exercise extreme caution, reduce speed and be aware of possible road closures due to flooding.

Emergency services are on high alert and the public is urged to cooperate and act in accordance with their guidelines to minimise the risks associated with this extreme weather event.