Bosnia y Herzegovina. Fuertes tormentas de nieve afectando al transporte y conexiones aéreas en los Balcanes.
Las intensas tormentas de nieve que están azotando la región de los Balcanes han provocado graves interrupciones en el transporte y cortes de electricidad. Los aeropuertos internacionales de Sarajevo (SJJ) y Banja Luka (BNX) han informado de retrasos y cancelaciones debido a la acumulación de nieve en las pistas y a las dificultades en las conexiones terrestres hacia las terminales.
El noroeste y el oeste de Bosnia han sido las zonas más afectadas, con acumulaciones de nieve que superan los 80 centímetros, lo que ha bloqueado carreteras principales y vías secundarias. La situación también ha repercutido en otros países de los Balcanes, incluidos Croacia, Eslovenia, Serbia, Kosovo, Montenegro y Macedonia del Norte, donde las tormentas han complicado las operaciones de los aeropuertos internacionales de Zagreb (ZAG), Liubliana (LJU), Belgrado (BEG) y Skopje (SKP).
Las conexiones ferroviarias en Bosnia y Herzegovina han quedado paralizadas en gran parte del territorio, mientras que las autoridades han recomendado evitar cualquier desplazamiento no esencial, incluyendo los accesos a los aeropuertos.
– Se recomienda a los viajeros verificar con antelación el estado de los vuelos programados en los aeropuertos afectados.
– Si no es imprescindible viajar, se aconseja posponer cualquier plan hasta que mejoren las condiciones meteorológicas.
– En caso de ser necesario viajar, se deben considerar retrasos significativos en el transporte terrestre hacia los aeropuertos.
Bosnia and Herzegovina. Heavy snowstorms affecting transport and air connections in the Balkans.
Heavy snowstorms that are hitting the Balkan region have caused severe transport disruptions and power outages. The international airports of Sarajevo (SJJ) and Banja Luka (BNX) have reported delays and cancellations due to snow accumulation on runways and difficulties in ground connections to the terminals.
The northwest and west of Bosnia have been the worst affected areas, with snow accumulations exceeding 80 centimetres, blocking main roads and secondary roads. The situation has also had an impact on other Balkan countries, including Croatia, Slovenia, Serbia, Kosovo, Montenegro and North Macedonia, where storms have complicated operations at the international airports of Zagreb (ZAG), Ljubljana (LJU), Belgrade (BEG) and Skopje (SKP).
Rail connections in Bosnia and Herzegovina have been paralysed in large parts of the territory, while the authorities have recommended avoiding all non-essential travel, including access to airports.
– Travellers are advised to check in advance the status of scheduled flights at affected airports.
– If travel is not essential, it is advised to postpone any plans until weather conditions improve.
– If travel is necessary, significant delays in ground transportation to airports should be considered.