España. Retrasos en trenes de Alta Velocidad por incidencia en Atocha. 29 de enero.
Los trenes de alta velocidad que conectan Madrid con el resto del país están registrando retrasos debido a una incidencia en los sistemas de señalización en la estación de Atocha. Esta situación está afectando a los viajeros que utilizan el servicio ferroviario para desplazarse tanto a nivel nacional como internacional, impactando las conexiones con aeropuertos clave, como el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), el Aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN) y el Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol (AGP). La falta de puntualidad en el transporte ferroviario puede resultar en la pérdida de vuelos y afectar el itinerario de los pasajeros.
Personal de Adif se encuentra trabajando para resolver esta incidencia a la mayor brevedad posible y minimizar el impacto en los desplazamientos de los viajeros.
– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse hacia los aeropuertos de Madrid (MAD), Barcelona (BCN) o Málaga (AGP) que consulten el estado de su tren antes de salir hacia la estación.
– Aquellos con vuelos próximos deben considerar alternativas de transporte o salir con suficiente antelación para evitar pérdidas de conexión.
– Es aconsejable mantenerse informado a través de las plataformas oficiales de Adif y Renfe para conocer las últimas actualizaciones sobre el estado del servicio ferroviario.
– Los viajeros que requieran asistencia o reprogramación de sus itinerarios aéreos debido a estos retrasos pueden contactar con sus respectivas aerolíneas para recibir el soporte necesario.
Es importante tener en cuenta que la situación se puede complicar dado que esta incidencia coincide con la convocatoria de una huelga de taxis en todo el país y con movilizaciones importantes tanto en Madrid como en Barcelona.
Spain. Delays to high-speed trains due to incident at Atocha. 29th January.
The high-speed trains connecting Madrid with the rest of the country are experiencing delays due to an incident in the signalling systems at Atocha station. This situation is affecting travellers using the rail service for both national and international travel, impacting connections to key airports such as Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD), Barcelona-El Prat Airport (BCN) and Málaga-Costa del Sol Airport (AGP). Lack of punctuality in rail transport can result in missed flights and affect passengers’ itineraries.
Adif personnel are working to resolve this incident as soon as possible and minimise the impact on passenger travel.
– Passengers planning to travel to Madrid (MAD), Barcelona (BCN) or Malaga (AGP) airports are advised to check the status of their train before leaving for the station.
– Those with upcoming flights should consider alternative means of transport or leave well in advance to avoid missing their connection.
– It is advisable to stay informed through the official Adif and Renfe platforms for the latest updates on the status of the rail service.
– Travellers who require assistance or rescheduling of their air itineraries due to these delays can contact their respective airlines for the necessary support.
It is important to bear in mind that the situation may be complicated given that this incident coincides with a taxi strike throughout the country and significant mobilisations in both Madrid and Barcelona.