Indonesia. Erupción volcánica en Flores provoca cierre temporal del aeropuerto de Frans Xavier Seda.

El aeropuerto Frans Xavier Seda (MOF), en la isla de Flores, Indonesia, ha sido cerrado temporalmente el 26 de febrero debido a la erupción del monte Lewotobi Laki-Laki, según informó el servicio de navegación aérea AirNav Indonesia. La terminal aérea ha reanudado sus operaciones tras una evaluación de seguridad, aunque las autoridades recomiendan precaución a los viajeros.

De acuerdo con el Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos de Indonesia, el volcán Lewotobi Laki-Laki ha expulsado cenizas hasta 2.500 metros por encima de su cumbre. En la actualidad, se mantiene en Nivel III de alerta volcánica, a un paso del nivel máximo. Con una altitud de aproximadamente 1.584 metros sobre el nivel del mar, este volcán gemelo del Lewotobi Perempuan se ubica en la zona sureste de la isla de Flores.

El cierre temporal del aeropuerto Frans Xavier Seda (MOF) ha afectado las operaciones aéreas en la región, con interrupciones en vuelos nacionales y conexiones con otros aeropuertos internacionales de Indonesia, incluidos el Aeropuerto Internacional Ngurah Rai (DPS) en Bali y el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta (CGK) en Yakarta. Se han registrado retrasos y cancelaciones en rutas que enlazan Flores con estos importantes centros de conexión aérea.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos desde o hacia la isla de Flores verificar el estado de sus reservas con las aerolíneas y mantenerse informados sobre posibles restricciones derivadas de la actividad volcánica.
– Es aconsejable disponer de planes alternativos de transporte en caso de nuevas interrupciones. Quienes se encuentren en la zona deben seguir las indicaciones de las autoridades locales y mantenerse alejados del área de influencia del volcán.


Indonesia. Volcanic eruption on Flores causes temporary closure of Frans Xavier Seda airport.

Frans Xavier Seda Airport (MOF) on the island of Flores, Indonesia, was temporarily closed on 26 February due to the eruption of Mount Lewotobi Laki-Laki, according to the air navigation service AirNav Indonesia. The air terminal has resumed operations following a safety assessment, although the authorities are advising travellers to exercise caution.

According to the Indonesian Centre for Volcanology and Geological Hazard Mitigation, the Lewotobi Laki-Laki volcano has expelled ash up to 2,500 metres above its summit. It is currently at Volcanic Alert Level III, one step away from the maximum level. With an altitude of approximately 1,584 metres above sea level, this twin volcano of Lewotobi Perempuan is located in the southeastern part of the island of Flores.

The temporary closure of Frans Xavier Seda Airport (MOF) has affected air operations in the region, with disruptions to domestic flights and connections to other international airports in Indonesia, including Ngurah Rai International Airport (DPS) in Bali and Soekarno-Hatta International Airport (CGK) in Jakarta. Delays and cancellations have been reported on routes linking Flores with these important air transport hubs.

– Travellers with flights to or from the island of Flores are advised to check the status of their reservations with the airlines and to keep informed about possible restrictions due to volcanic activity.
– It is advisable to have alternative transport plans in case of further disruptions. Those in the area should follow the directions of local authorities and stay away from the volcano’s area of influence.