Estados Unidos. Fuertes lluvias y vientos huracanados afectan el Este del país. Hasta el 5 de marzo.

Un sistema meteorológico ha traído intensas lluvias, ráfagas de viento y posibles tormentas eléctricas a la costa este de Estados Unidos. Este fenómeno está asociado a la llegada de un frente frío, que se espera que se desplace hasta la noche del miércoles 5 de marzo, poniendo fin a las precipitaciones y dando paso a un clima más seco.

Los vientos sostenidos han alcanzado velocidades de entre 40 y 56 km/h con ráfagas que podrían superar los 64-80 km/h. Las precipitaciones han generado riesgo de inundaciones repentinas, especialmente en las áreas cercanas a la Interestatal 95, lo que podría afectar la movilidad en varias ciudades.

Las condiciones climáticas adversas podrían generar retrasos y cancelaciones en varios aeropuertos internacionales de la región. Entre los aeropuertos más afectados se encuentran: Boston (BOS), Charlotte (CLT), Nueva York – John F. Kennedy (JFK), Nueva York – LaGuardia (LGA), Filadelfia (PHL) y Washington Reagan (DCA).

La situación meteorológica ha impactado las operaciones en estos aeropuertos, con posibles retrasos en vuelos nacionales e internacionales. Los vientos fuertes podrían afectar las conexiones aéreas en otras terminales cercanas, generando inconvenientes para los viajeros que transiten por la región.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados en los aeropuertos mencionados verificar el estado de su vuelo con su aerolínea antes de desplazarse.
– Se aconseja considerar alternativas de transporte terrestre para desplazamientos cortos, ya que las condiciones meteorológicas podrían generar cancelaciones.
– Las aerolíneas han activado políticas de flexibilización de billetes, permitiendo cambios sin penalización para viajar hasta el 7 de marzo. Se recomienda contactar con la compañía aérea correspondiente para más información.
– Se sugiere a los viajeros que transiten por las carreteras afectadas, especialmente la Interestatal 95, extremar precauciones debido al riesgo de inundaciones.


United States. Heavy rain and hurricane force winds affect the East of the country. Until 5th March.

A meteorological system has brought heavy rain, gusts of wind and possible thunderstorms to the east coast of the United States. This phenomenon is associated with the arrival of a cold front, which is expected to move through to the night of Wednesday 5 March, bringing the rain to an end and giving way to drier weather.

Sustained winds have reached speeds of between 40 and 56 km/h with gusts that could exceed 64-80 km/h. The rainfall has created a risk of flash flooding, especially in areas close to Interstate 95, which could affect mobility in several cities.

The adverse weather conditions could cause delays and cancellations at several international airports in the region. Among the most affected airports are: Boston (BOS), Charlotte (CLT), New York – John F. Kennedy (JFK), New York – LaGuardia (LGA), Philadelphia (PHL) and Washington Reagan (DCA).

The weather situation has impacted operations at these airports, with possible delays to domestic and international flights. Strong winds could affect air connections at other nearby terminals, causing inconvenience to travellers transiting through the region.

– Travellers with scheduled flights at the above airports are advised to check the status of their flight with their airline before travelling.
– Travellers are advised to consider ground transport alternatives for short journeys, as weather conditions could lead to cancellations.
– The airlines have activated flexible ticket policies, allowing changes without penalty for travel until 7 March. It is recommended that you contact the relevant airline for more information.
– Travellers transiting through the affected roads, especially Interstate 95, are advised to exercise extreme caution due to the risk of flooding.