Reino Unido. Retrasos y cancelaciones en Heathrow Express por incendio junto a la vía. 2 de abril.
Una interrupción significativa está afectando al servicio de Heathrow Express desde las 08:14 hasta las 23:59 hora local, debido a un incendio localizado junto a una vía ferroviaria. El incidente está provocando retrasos de hasta 15 minutos y múltiples cancelaciones de trenes en ambas direcciones en varias rutas clave del país.
El incendio ha generado importantes alteraciones en la circulación ferroviaria, afectando especialmente las rutas que conectan con los principales aeropuertos internacionales del Reino Unido. Entre los puntos más comprometidos se encuentran las conexiones desde y hacia los aeropuertos de Londres-Heathrow (LHR), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Stansted (STN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) y Glasgow (GLA).
Los servicios ferroviarios con destino a Londres (LON) y sus principales estaciones se han visto particularmente afectados, impactando a viajeros que necesitan realizar trasbordos hacia los aeropuertos londinenses. Del mismo modo, los desplazamientos en tren hacia y desde Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) y Glasgow (GLA) también han registrado retrasos y cancelaciones, complicando los planes de quienes tienen vuelos programados.
– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su trayecto antes de acudir a la estación, consultando las páginas oficiales de las compañías ferroviarias.
– Se aconseja considerar alternativas de transporte como el autobús, taxi o vehículo privado en caso de trayectos críticos hacia aeropuertos.
– Se sugiere prever tiempos adicionales para llegar a los aeropuertos internacionales, especialmente si tienen vuelos desde Londres-Heathrow (LHR), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Stansted (STN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) o Glasgow (GLA).
Se espera que la situación se normalice progresivamente una vez que los equipos de emergencia hayan asegurado completamente la zona afectada por el incendio.
United Kingdom. Delays and cancellations on the Heathrow Express due to a fire next to the track. 2nd April.
A significant disruption is affecting the Heathrow Express service from 08:14 to 23:59 local time, due to a fire next to a railway track. The incident is causing delays of up to 15 minutes and multiple train cancellations in both directions on several key routes across the country.
The fire has caused significant disruptions to rail traffic, particularly affecting routes to and from the UK’s main international airports. Among the most compromised points are the connections to and from the airports of London-Heathrow (LHR), London-Gatwick (LGW), London-Stansted (STN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA).
Rail services to London (LON) and its main stations have been particularly affected, impacting travellers who need to transfer to London airports. Similarly, rail travel to and from Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA) has also been delayed and cancelled, complicating the plans of those with scheduled flights.
– Travellers are advised to check the status of their journey before going to the station by consulting the official websites of the railway companies.
– It is advisable to consider alternative means of transport such as bus, taxi or private vehicle in case of critical journeys to airports.
– It is suggested that additional time be allowed to reach international airports, especially if you have flights from London-Heathrow (LHR), London-Gatwick (LGW), London-Stansted (STN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) or Glasgow (GLA).
The situation is expected to progressively normalise once the emergency teams have completely secured the area affected by the fire.