India. Refuerzo de seguridad y cierre total en la región de Cachemira. 23 de abril.
Las autoridades de India han intensificado las medidas de seguridad en la región de Cachemira, lo que ha provocado el cierre total de actividades comerciales, educativas e institucionales. La medida forma parte de un amplio operativo de seguridad adoptado por el gobierno, en respuesta a la situación política y social de la zona.
Desde primeras horas del día, se ha observado la paralización de toda la actividad en la región de Jammu y Cachemira, incluyendo las principales ciudades como Srinagar (SXR). Todas las tiendas, oficinas privadas y públicas, y centros educativos han cesado su funcionamiento. Asimismo, los exámenes universitarios previstos para esta jornada han sido oficialmente pospuestos por las autoridades educativas locales.
Esta situación también está afectando al tráfico aéreo y terrestre. El aeropuerto internacional de Srinagar (SXR) opera con controles de seguridad reforzados, lo que puede derivar en retrasos en los accesos y embarques. Hasta el momento no se ha informado de cancelaciones de vuelos comerciales, aunque se recomienda a los viajeros confirmar el estado de sus vuelos con las aerolíneas correspondientes.
Los enlaces aéreos desde otras regiones del país hacia Srinagar (SXR), como los procedentes de Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) y Chennai (MAA), se mantienen activos, pero están sujetos a restricciones adicionales. Se aconseja a los viajeros llegar con antelación al aeropuerto y prever tiempos de espera superiores a los habituales.
– Los viajeros que tengan previsto desplazarse a la región de Cachemira en los próximos días deberían reconsiderar sus planes y consultar con sus compañías aéreas.
– En caso de viajes ineludibles a Srinagar (SXR), se aconseja mantenerse informado a través de canales oficiales y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
– Aquellos que ya se encuentren en la región deberán evitar desplazamientos innecesarios, permanecer en sus alojamientos y estar atentos a posibles cambios en la situación.
– Es recomendable contar con documentación personal en regla y tener a mano los datos de contacto de las embajadas o consulados correspondientes.
India. Security reinforced and total lockdown in the Kashmir region. 23 April.
The Indian authorities have stepped up security measures in the Kashmir region, leading to the total shutdown of commercial, educational and institutional activities. The measure is part of a broad security operation adopted by the government in response to the political and social situation in the area.
Since the early hours of the morning, all activity in the Jammu and Kashmir region has been paralysed, including in major cities such as Srinagar (SXR). All shops, private and public offices, and educational centres have ceased operations. University exams scheduled for today have also been officially postponed by local education authorities.
This situation is also affecting air and road traffic. Srinagar International Airport (SXR) is operating with enhanced security checks, which may lead to delays in access and boarding. No commercial flight cancellations have been reported so far, although travellers are advised to confirm the status of their flights with the relevant airlines.
Air links from other regions of the country to Srinagar (SXR), such as those from Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) and Chennai (MAA), remain active but are subject to additional restrictions. Travellers are advised to arrive at the airport in advance and allow for longer than usual waiting times.
– Travellers planning to travel to the Kashmir region in the coming days should reconsider their plans and consult with their airlines.
– In case of unavoidable travel to Srinagar (SXR), it is advisable to stay informed through official channels and follow the instructions of local authorities.
– Those already in the region should avoid unnecessary travel, remain in their accommodation and be alert to possible changes in the situation.
– It is advisable to have valid personal documentation and to keep the contact details of the relevant embassies or consulates to hand.