Estados Unidos. Acuerdo con los maquinistas permite reanudación del servicio ferroviario el 20 mayo.
NJ TRANSIT y el sindicato Hermandad de Ingenieros de Locomotoras y Ferroviarios (BLET) han alcanzado un acuerdo tentativo que pone fin a la convocatoria de huelga ferroviaria en Nueva Jersey. El servicio completo de trenes de NJ TRANSIT se reanudará el martes 20 de mayo, tras un proceso técnico de aproximadamente 24 horas para revisar y acondicionar las vías, vagones e infraestructuras asociadas.
La paralización completa del servicio ferroviario anunciada inicialmente para el 19 de mayo sigue en vigor únicamente ese día, durante el cual no habrá trenes operando incluyendo las rutas de Metro-North West of Hudson. En su lugar, NJ TRANSIT activará de forma puntual su plan de contingencia para atender a un número limitado de viajeros a través de servicios suplementarios de autobús.
El 19 de mayo operarán cuatro servicios especiales desde estacionamientos Park & Ride regionales, disponibles por orden de llegada y únicamente en horas punta de entrada y salida. El 20 de mayo se espera una vuelta progresiva a la normalidad del servicio ferroviario.
Se mantiene operativo el resto del sistema de transporte:
– Las rutas regulares de autobuses de NJ TRANSIT seguirán funcionando con normalidad.
– El tren ligero de Newark (EWR), el Hudson-Bergen Light Rail y la línea fluvial operarán con horarios regulares.
– El servicio Access Link también continuará activo, aunque con posibles demoras por tráfico y alta demanda.
Los desplazamientos desde y hacia los principales aeropuertos internacionales seguirán afectados este 19 de mayo:
-Newark Liberty (EWR): al estar conectado por tren con NJ TRANSIT, los viajeros verán limitado el acceso ferroviario. Se espera congestión en rutas alternativas como autobuses y taxis.
– John F. Kennedy (JFK) y LaGuardia (LGA): aunque no conectados directamente por NJ TRANSIT, numerosos viajeros utilizan este operador para enlazar con puntos de conexión hacia estos aeropuertos desde Nueva Jersey (NYC).
El 20 de mayo, con la reanudación del servicio ferroviario se espera una mejora sustancial en el acceso intermodal a los aeropuertos, especialmente desde el oeste del río Hudson.
– El 19 de mayo se aconseja a los viajeros evitar desplazamientos innecesarios y trabajar desde casa si es posible. Aquellos con vuelos programados desde EWR, JFK o LGA deberían prever mayores tiempos de traslado y considerar medios de transporte alternativos.
– El 20 de mayo se recomienda verificar horarios actualizados antes de viajar, ya que puede haber ajustes iniciales en los servicios tras la reanudación.
– Se recuerda consultar información oficial a través del sitio web de NJ TRANSIT y mantenerse informado sobre la evolución de los servicios.
United States. Agreement with train drivers allows rail service to resume on 20 May.
NJ TRANSIT and the Brotherhood of Locomotive Engineers and Railroaders (BLET) union have reached a tentative agreement that ends the rail strike in New Jersey. Full NJ TRANSIT train service will resume on Tuesday, 20 May, following a technical process of approximately 24 hours to inspect and prepare the tracks, cars and associated infrastructure.
The complete rail service shutdown initially announced for 19 May remains in effect only for that day, during which no trains will be operating, including Metro-North West of Hudson routes. Instead, NJ TRANSIT will activate its contingency plan on a rolling basis to serve a limited number of passengers through supplemental bus service.
On 19 May, four special services will operate from regional Park & Ride car parks, available on a first-come, first-served basis and only during peak hours. On 20 May, rail service is expected to return to normal.
The rest of the transport system remains operational:
– Regular NJ TRANSIT bus routes will continue to operate normally.
– The Newark (EWR) light rail, Hudson-Bergen Light Rail and River Line will operate on their regular schedules.
– Access Link service will also continue, although delays are possible due to traffic and high demand.
Travel to and from major international airports will continue to be affected on 19 May:
-Newark Liberty (EWR): as it is connected by train to NJ TRANSIT, travellers will have limited rail access. Congestion is expected on alternative routes such as buses and taxis.
– John F. Kennedy (JFK) and LaGuardia (LGA): although not directly connected by NJ TRANSIT, many travellers use this operator to connect to these airports from New Jersey (NYC).
On 20 May, with the resumption of rail service, a substantial improvement in intermodal access to airports is expected, especially from west of the Hudson River.
– On 19 May, travellers are advised to avoid unnecessary travel and work from home if possible. Those with flights scheduled from EWR, JFK or LGA should allow for longer travel times and consider alternative means of transport.
– On 20 May, it is recommended to check updated schedules before travelling, as there may be initial adjustments to services following the resumption.
– Please check official information on the NJ TRANSIT website and stay informed about service developments.