Reino Unido. Huelga en el servicio de Heathrow Express. 8 de mayo.
El servicio del Heathrow Express experimentará interrupciones el próximo 8 de mayo debido a una huelga programada. Los viajeros que utilicen este servicio a lo largo de todo el día deberán tener en cuenta las modificaciones en la frecuencia y los horarios de los trenes.
La huelga afectará principalmente a las conexiones desde y hacia London Paddington, la Terminal 5 del Aeropuerto de Heathrow (LHR) y Heathrow Central. Durante el período de paro, no habrá servicio antes de las 07:25 horas ni después de las 19:00 horas.
Desde London Paddington, el primer tren saldrá a las 07:25 horas. A partir de entonces, los trenes tendrán salidas cada 30 minutos, con horarios programados a los 25 y 55 minutos de cada hora, hasta las 18:55 horas, momento en que saldrá el último tren.
Para los pasajeros que necesiten desplazarse desde la Terminal 5 del Aeropuerto de Heathrow (LHR), han de tener en cuenta que el servicio no comenzará hasta las 07:57 horas. A continuación, habrá trenes con salidas programadas a los 27 y 57 minutos de cada hora, hasta las 18:57 horas.
En el caso de Heathrow Central, el servicio se iniciará a las 08:02 horas, con trenes saliendo a los 02 y 32 minutos de cada hora. El último tren del día saldrá a las 19:02 horas.
– Se recomienda a los viajeros que planifiquen sus desplazamientos con suficiente antelación y consulten los horarios actualizados.
– Es aconsejable considerar opciones alternativas de transporte, como taxis o servicios de autobús, en caso de que los servicios ferroviarios no se adapten a las necesidades de los pasajeros durante el período de la huelga.
United Kingdom. Strike on Heathrow Express service. 8 May.
The Heathrow Express service will experience disruption on 8 May due to planned strike action. Travellers using the service throughout the day should be aware of the changes to train frequency and timetables.
The strike will mainly affect connections to and from London Paddington, Heathrow Airport Terminal 5 (LHR) and Heathrow Central. During the strike period, there will be no service before 07:25 and after 19:00.
From London Paddington, the first train will depart at 07:25. Thereafter, trains will depart every 30 minutes, with scheduled times at 25 and 55 minutes past the hour, until 18:55, when the last train will depart.
For passengers needing to travel from Heathrow Airport Terminal 5 (LHR), please note that the service will not start until 07:57 hours. There will then be trains scheduled to depart at 27 and 57 minutes past the hour, until 18:57.
For Heathrow Central, the service will start at 08:02 hours, with trains departing at 02 and 32 minutes every hour. The last train of the day will depart at 19:02.
– Travellers are advised to plan their journeys well in advance and check for up to date timetables.
– It is advisable to consider alternative transport options, such as taxis or bus services, in case rail services do not meet passengers’ needs during the strike period.