Reino Unido. Huelga de trenes, afectando a varios aeropuertos de Londres del 7 al 9 de mayo.
Reino Unido se enfrentará a una serie de interrupciones en su red ferroviaria debido a una huelga convocada por el sindicato ASLEF. Esta huelga, que se llevará a cabo del 7 al 9 de mayo, coincide con el festivo “May Bank Holiday” y afectará al personal de 16 compañías ferroviarias.
– El martes 7 de mayo, las compañías que irán a la huelga serán: c2c, Gatwick Express, Gran Anglia (que incluye Stansted Express), Great Northern, Southeastern, Southern, South Western Railway (que incluye Island Line) y Thameslink.
– Para el miércoles 8 de mayo, Avanti West Coast, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Great Western Railway, Heathrow Express, London Northwestern Railway y West Midlands Railway.
– El último día de la huelga, el jueves 9 de mayo, las compañías afectadas por el paro serán LNER, Northern y TransPennine Express
A esta huelga se une la prohibición de las horas extraordinarias, programada desde el lunes 6 de mayo hasta el sábado 11, aumentando la probabilidad de modificaciones y cancelaciones en los servicios ferroviarios.
Esta situación puede generar importantes inconvenientes en el transporte público del país, con posibles congestiones en las carreteras y un aumento en la demanda de taxis y servicios de transporte privado.
Se recomienda a los viajeros que vayan a transitar durante estos días por Reino Unido tengan en cuenta este paro y consulten el estado de los diferentes servicios antes de dirigirse a las estaciones o aeropuertos. Asimismo, se aconseja consideren rutas o medios de transporte alternativos si el servicio deseado se encuentra afectado.
Es importante que los viajeros planifiquen sus desplazamientos con suficiente antelación y consideren acudir con tiempo también a los principales aeropuertos del país, como Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), Luton (LTN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) y Glasgow (GLA). Es esencial verificar el estado de los servicios de transporte público antes de iniciar cualquier trayecto.
United Kingdom. Train strike, affecting several London airports from 7 to 9 May.
The UK will face a series of disruptions to its rail network due to a strike called by the ASLEF union. The strike, which will run from 7-9 May, coincides with the May Bank Holiday and will affect staff at 16 rail companies.
– On Tuesday 7 May, the companies taking strike action will be: c2c, Gatwick Express, Greater Anglia (which includes Stansted Express), Great Northern, Southeastern, Southern, South Western Railway (which includes Island Line) and Thameslink.
– For Wednesday 8 May, Avanti West Coast, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Great Western Railway, Heathrow Express, London Northwestern Railway and West Midlands Railway.
– On the last day of the strike, Thursday 9 May, the companies affected by the strike will be LNER, Northern and TransPennine Express.
In addition to this strike, there will be a ban on overtime, scheduled from Monday 6 May until Saturday 11 May, increasing the likelihood of changes and cancellations to rail services.
This situation may cause significant inconvenience to public transport in the country, with possible congestion on the roads and an increase in demand for taxis and private transport services.
Travellers travelling in the UK over the next few days are advised to take this strike into account and check the status of the different services before heading to stations or airports. They are also advised to consider alternative routes or means of transport if the desired service is affected.
It is important for travellers to plan their journeys well in advance and to consider arriving in good time also at the country’s main airports, such as Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), Luton (LTN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA). It is essential to check the status of public transport services before starting any journey.