Reino UnidoHuelga del personal de vigilancia de fronteras en Heathrow. Del 31 de mayo al 2 de junio.

El sindicato de Servicios Públicos y Comerciales (PCS) ha anunciado una serie de paros en el Aeropuerto de Heathrow (LHR) en Londres, que se llevarán a cabo desde el 31 de mayo hasta el 2 de junio. Esta huelga afectará principalmente a los trabajadores de la fuerza fronteriza encargados de los controles de pasaportes y aduanas en las terminales 2, 3, 4 y 5.

Los responsables de Heathrow han informado que están manteniendo conversaciones con el Ministerio del Interior para desarrollar planes de contingencia que ayuden a minimizar los posibles retrasos. Sin embargo, se espera que la operación normal del aeropuerto se vea significativamente afectada durante los días de huelga.

Además, el PCS ha indicado que a partir del 4 de junio y durante tres semanas, los trabajadores no realizarán horas extras. Esto podría prolongar el impacto de la huelga más allá de los días inicialmente previstos.

Se estima que más de 500 miembros del PCS, dedicados a las labores de control aduanero, participarán en esta acción. Esta situación podría provocar retrasos considerables en los procesos de entrada al Reino Unido, afectando a los viajeros internacionales que llegan al país. Dado que el personal de la UK Border Force sólo controla habitualmente las llegadas a los aeropuertos, no las salidas, el impacto inicial de la huelga se dejará sentir en las personas que lleguen del extranjero al aeropuerto más transitado de Gran Bretaña. Hay que tener en cuenta que en el caso que un gran número de personas se acumulara en la sala de inmigración de una o más terminales, las compañías aéreas podrían retrasar la salida de nuevos vuelos.

– Se aconseja a los viajeros con vuelos programados desde o hacia Heathrow en las fechas mencionadas, verificar el estado de su vuelo con la aerolínea y considerar la posibilidad de reprogramar sus viajes si es necesario.
– Es recomendable llegar al aeropuerto con suficiente antelación, dado que los tiempos de espera en los controles fronterizos pueden ser mayores de lo habitual.
– Se sugiere mantenerse informado mediante las actualizaciones que proporcionen tanto el aeropuerto como las autoridades correspondientes.


United Kingdom. Strike by border guards at Heathrow. 31 May to 2 June.

The Public and Commercial Services (PCS) union has announced a series of strikes at London Heathrow Airport (LHR), which will take place from 31 May to 2 June. The strike action will mainly affect border force workers responsible for passport and customs controls in terminals 2, 3, 4 and 5.

Heathrow officials have said they are in talks with the Home Office to develop contingency plans to help minimise possible delays. However, it is expected that the normal operation of the airport will be significantly affected during the strike days.

In addition, PCS has indicated that from 4 June for three weeks, workers will not work overtime. This could prolong the impact of the strike beyond the days initially planned.

It is estimated that more than 500 members of the PCS, dedicated to customs control work, will take part in this action. This could lead to considerable delays in the UK entry process, affecting international travellers arriving in the UK. As UK Border Force staff normally only check arrivals at airports, not departures, the initial impact of the strike will be felt by people arriving from overseas at Britain’s busiest airport. It should be noted that in the event that large numbers of people accumulate in the immigration hall of one or more terminals, airlines may delay the departure of new flights.

– Travellers with flights scheduled to or from Heathrow on the above dates are advised to check the status of their flight with the airline and consider rescheduling their travel if necessary.
– It is advisable to arrive at the airport well in advance, as waiting times at border controls may be longer than usual.
– It is suggested that you stay informed through updates provided by both the airport and the relevant authorities.