Últimas actualizaciones. Latest updates. 26 may 22

America

Estados Unidos

La tasa de exención de visado en Estados Unidos pasará de 14 a 21 dólares. El anuncio ha sido realizado hoy por el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. (CBP), que ha declarado que el cambio de precios del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA) entrará en vigor el 26 de mayo.

El nuevo precio estará en vigor hasta septiembre de 2027, e incluirá un coste operativo de 4 dólares. El ESTA permite a los ciudadanos de 40 países viajar a Estados Unidos sin visado durante un máximo de 90 días. Quienes tengan un ESTA aprobado no necesitan volver a solicitarlo porque el documento es válido durante dos años.

USA

The visa waiver charge in the United States will be raised from $14 to $21. The announcement was made today by US Customs and Border Protection (CBP), who stated that the pricing change for the Electronic System for Travel Authorization (ESTA) will take effect on May 26. The new price will be in effect until September 2027, and will include a $4 operational cost.
The ESTA allows citizens of 40 countries to travel to the United States without a visa for up to 90 days.
Those with an approved ESTA do not need to reapply because the document is valid for two years.

Europa

Bielorrusia

El hecho de que las fuerzas rusas emprendan operaciones militares desde Bielorrusia ha aumentado las tensiones regionales. La situación de seguridad en Bielorrusia es imprevisible y podría agravarse en cualquier momento. Si decide quedarse en Bielorrusia a pesar de nuestra advertencia, tenga en cuenta que los suministros y servicios básicos pueden escasear.

Las fronteras terrestres con Lituania, Letonia y Polonia están abiertas, y el aeropuerto internacional de Minsk está operativo. El aeropuerto de Minsk y la frontera terrestre de Bielorrusia podrían cerrarse en cualquier momento. Prepárese para que se interrumpan los servicios y se alteren las rutas de viaje. Se han registrado grandes retrasos en los puestos fronterizos terrestres con Polonia. Hay que prever rutas, puestos de control, largas colas y retrasos. Asegúrese de tener suficiente comida, agua, medicamentos y gasolina.

Todos los países miembros de la UE, el Reino Unido y Ucrania han prohibido a las compañías aéreas bielorrusas sobrevolar su espacio aéreo. Siguen vigentes las restricciones de viaje relacionadas con el COVID-19. Debido a la frágil situación de seguridad y a la confrontación armada, seguimos pidiéndole que no viaje a Bielorrusia ni a la frontera entre Bielorrusia y Ucrania. Debido a los actuales disturbios civiles, seguimos instándole a no viajar cerca de las fronteras con Letonia, Lituania o Polonia.

Bielorrusia aplicó la pena de muerte por “intento de terrorismo” el 18 de mayo. Revise sus planes de seguridad personal si decide permanecer en Bielorrusia. Evite participar en manifestaciones públicas. Asegúrese de que toda su documentación de viaje, incluida la de su familia, está actualizada. Lleve siempre consigo el pasaporte, el visado original y la tarjeta de migración. Las autoridades locales no aceptarán copias.

Belarus

Regional tensions have risen as a result of Russian forces conducting military operations from Belarus. Belarus’ security situation is volatile, and it could deteriorate at any time. If you are currently in Belarus and believe it is safe to do so, you should leave as soon as possible. If you want to stay in Belarus despite our warning, keep in mind that basic goods and services may be scarce.

The land borders with Lithuania, Latvia, and Poland are all open, and Minsk International Airport is open for business. The Belarusian land border and the Minsk airport could close at any time. Be prepared for service disruptions and rerouted travel routes. At land border crossing points with Poland, major delays have been observed. Expect to encounter routes, checkpoints, large lineups, and delays. Make sure you have enough food, water, medicine, and gas.

Belarusian airlines are prohibited from flying through the airspace of all EU member states, the United Kingdom, and Ukraine. Travel restrictions relating to COVID-19 are still in effect. We continue to advise you not to travel to Belarus or the Belarus-Ukraine border due to the precarious security situation and armed confrontation. We continue to advise you not to travel near the Latvian, Lithuanian, or Polish borders due to recent civic unrest.

On May 18, Belarus adopted the death penalty for “attempted terrorism.” If you decide to stay in Belarus, review your personal security plans. Participating in public demonstrations should be avoided. Foreigners may be subjected to harassment. Make sure that all of your travel documents, including those of your family, are current. Keep your passport, original visa, and migration card with you at all times. The municipal authorities will not accept copies. You are responsible for the safety of yourself and your family.

Asia

Sri Lanka

Le aconsejamos que reconsidere su necesidad de viajar a Sri Lanka debido a la situación de seguridad. Siguen produciéndose manifestaciones públicas en todo Sri Lanka y se han producido varios incidentes violentos. Evite las manifestaciones y los eventos que atraen a grandes grupos. Las manifestaciones pueden provocar trastornos en el tráfico y el transporte público. Siga los consejos de las autoridades locales y controle los medios de comunicación para obtener información actualizada. Se puede declarar una emergencia pública y se pueden imponer toques de queda con poca antelación. Lleve consigo en todo momento los documentos de viaje e identificación pertinentes. Sri Lanka está experimentando una escasez de combustible, gas de cocina y medicamentos. Es posible que se produzcan interrupciones en el suministro de combustible y cortes de electricidad programados.

Sri Lanka

Because of the security situation in Sri Lanka, we recommend that you reconsider your plans to visit. Several violent incidents have happened as a result of public demonstrations around Sri Lanka. Avoid large-group gatherings and demonstrations. Demonstrations can cause traffic and public transportation to be disrupted. Follow local authorities’ recommendations and keep an eye on the news for developments. A Public Emergency can be declared at any time, and curfews can be imposed quickly. Always keep a copy of your travel and identity documents on you. Fuel, cooking gas, and medicines are in low supply in Sri Lanka. Fuel supply disruptions and scheduled power outages are possible.