La huelga de ferrocarriles en Alemania que está programada para la noche del 7 al 8 de diciembre está siendo llevada a cabo por el Sindicato Alemán de Maquinistas (GDL). Durante este período de huelga, se verán afectados tanto los servicios de transporte de larga distancia como los regionales y S-Bahn operados por Deutsche Bahn (DB).

Las principales consecuencias de esta huelga incluyen:

Cancelaciones: Se estima que alrededor del 80 por ciento de todos los trenes de larga distancia de DB serán cancelados durante este período de 20 horas, desde el jueves por la tarde a las 18:00 hasta el viernes por la noche a las 22:00.

Retrasos: Los servicios de transporte que no se cancelen aún pueden experimentar retrasos debido a la huelga. Esto afectará tanto a los trenes de larga distancia como a los regionales y S-Bahn en toda Alemania.

Servicio limitado: Durante la huelga, solo se garantizará un servicio básico muy limitado en los servicios de larga distancia, regionales y S-Bahn de DB. Esto significa que habrá una reducción significativa en la capacidad de transporte disponible para los viajeros.

Deutsche Bahn recomienda a los pasajeros que eviten viajes innecesarios durante el período de huelga debido a las interrupciones y cancelaciones previstas. Es importante estar informado y verificar el estado de los trenes antes de planificar cualquier viaje en tren durante este período para evitar inconvenientes y retrasos.


Germany. Railway strike from the night of 7 to 8 December

The rail strike in Germany that is scheduled for the night of 7-8 December is being carried out by the German Train Drivers’ Union (GDL). During this strike period, both long-distance and regional and S-Bahn services operated by Deutsche Bahn (DB) will be affected.

The main consequences of this strike include:

Cancellations: It is estimated that around 80 percent of all DB long-distance trains will be cancelled during this 20-hour period, from Thursday evening at 18:00 until Friday night at 22:00.

Delays: Transport services that are not cancelled may still experience delays due to the strike. This will affect long-distance trains as well as regional and S-Bahn trains throughout Germany.

Limited service: During the strike, only a very limited basic service will be guaranteed on DB long-distance, regional and S-Bahn services. This means that there will be a significant reduction in the transport capacity available to passengers.

Deutsche Bahn advises passengers to avoid unnecessary journeys during the strike period due to planned disruptions and cancellations. It is important to be informed and check the status of trains before planning any train journeys during this period to avoid inconvenience and delays.