La tripulación de trenes de Alemania ha convocado una huelga nacional del 11 al 13 de agosto. Quedarán afectadas las rutas regionales y de larga distancia en todo el país, y se espera que solo el 25 por ciento de los servicios de pasajeros se ejecuten del 11 al 12 de agosto. Es probable que se produzcan retrasos y cancelaciones con poca antelación y los trenes que sí operan probablemente estén congestionados. Deutsche Bahn ha anunciado que los pasajeros que hayan comprado billetes con antelación tendrán derecho a un reembolso.
Los servicios ferroviarios hacia y desde Frankfurt Aeropuerto pueden verse afectados por retrasos y cancelaciones. Se aconseja a los pasajeros, así como a sus acompañantes, que planifiquen su viaje con suficiente antelación y, si es posible, que prevean tiempo adicional para llegar al aeropuerto.

 

Union announces nationwide rail strike in Germany Aug. 11-13. The strike will impact regional and long-distance routes nationwide, with only 25 percent of passenger services expected to run Aug. 11-12. Short-notice delays and cancellations are likely until the crews return to work and those trains that do operate are likely to be congested. Deutsche Bahn has announced that passengers who have pre-bought tickets will be entitled to a refund.
Train services to and from Frankfurt Airport can be affected by delays and cancellations due to an announced strike as of Wednesday. Passengers as well as their meeters & greeters are advised to plan their journey well in advance and possibly allow extra time to reach the airport.