El huracán Nicholas ha tocado tierra cerca de Matagorda, Texas, provocando la cancelación y retrasos de 400 vuelos en los aeropuertos de Houston y Corpus Christi. En el aeropuerto de Corpus Christi, United Airlines y Southwest han cancelado todos los vuelos durante 24 horas. En el aeropuerto de Hobby, se han cancelado 81 vuelos de salida y 83 de llegada, mientras que en el aeropuerto Intercontinental George Bush se han cancelado 50 vuelos de salida y 75 de llegada.
La ciudad de Houston ha suspendido los servicios de tren ligero y autobús desde ayer por la noche. Se ha declarado el estado de emergencia para 17 condados, incluyendo el área metropolitana de Houston y puntos a lo largo de la costa del Golfo del estado.

Siga los medios de comunicación locales para conocer las actualizaciones meteorológicas y los avisos correspondientes. Se aconseja a los viajeros que consulten con sus aerolíneas para confirmar el estado de los vuelos antes de viajar. 

 

Hurricane Nicholas makes landfall near Matagorda, Texas. About 400 flights were canceled or delayed so far Monday in Corpus Christi and Houston. In Corpus Christi, United Airlines and Southwest both canceled all flights for 24 hours. At Hobby Airport, 81 departing flights and 83 arriving flights have been canceled, while 50 departing flights and 75 arriving flights have been canceled at George Bush Intercontinental Airport.
Houston suspended light rail and bus services on Monday evening and has declared a state of emergency for 17 counties, including the metropolitan Houston area and points along the state’s Gulf Coast.

Monitor local media for weather updates and related advisories. Out of an abundance of caution, confirm all transport reservations and business appointments before travel.