El certificado sanitario Covid-19 de Italia es desde el 15 de octubre un requisito obligatorio en todas partes, desde museos y estadios deportivos hasta trenes interurbanos.

¿Qué es el pase verde Covid y dónde se necesita?
Italia comenzó a utilizar el llamado green pass o certificazione verde en junio, principalmente para viajes internacionales. Desde entonces, el gobierno ha ampliado su alcance y ahora también es un requisito para muchos aspectos de la vida cotidiana dentro del país.

El pase demuestra que el titular ha sido vacunado con al menos una dosis, se recuperó de Covid-19 en los últimos seis meses o dio negativo en las 48 horas anteriores.

Muchas empresas, lugares y sitios culturales en Italia están obligados legalmente a pedir a sus clientes que muestren un pase verde antes de que se les permita entrar. El pase también es necesario en trenes de larga distancia, vuelos domésticos y autobuses y transbordadores interregionales.

¿Necesito descargar el pase verde Covid-19 de Italia?
La certificazione verde está disponible para cualquier persona que haya sido vacunada, probada o recuperada en Italia, incluidos aquellos que solo hayan recibido la primera de dos dosis. Si recibió sus vacunas, pruebas o tratamiento en otro lugar, lo que deberá hacer dependerá del país.

Los viajeros que llegan a Italia desde dentro de la UE pueden utilizar la versión del Green Pass emitida por sus propios países, reconocida en toda la UE.
Consulte más información aquí

 

Since 15 October, Italy’s Covid-19 health certificate is now a requirement everywhere from museums and sports stadiums to intercity trains. 

What is the Covid green pass and where is it needed?
Italy first began using the so-called green pass or certificazione verde in June, primarily for international travel. Since then, the government has repeatedly expanded its scope, and it’s now also a requirement for many aspects of everyday life within the country.

The pass proves that the holder has either been vaccinated with at least one dose, recovered from Covid-19 within the past six months, or has tested negative in the previous 48 hours. Many businesses, venues and cultural sites in Italy are legally required to ask their customers to show a green pass before they’re allowed to enter.

The pass must be shown at cultural and leisure venues including museums, theatres, cinemas, gyms, theme parks; conferences and trade fairs; bingo halls and casinos, and more. The pass is also needed on to long-distance trains, domestic flights and interregional buses and ferries.

Do I need to download Italy’s Covid-19 green pass?
The certificazione verde is available to anyone who has been vaccinated, tested or recovered in Italy, including those who have only had the first of two doses. If you got your shots, tests or treatment elsewhere, what you’ll need to do depends on the country.

Travellers coming to Italy from within the EU can use the version of the Green Pass issued by their own countries, recognised across the EU.
For details about how the Green Pass works see this guide