Aviso

Los hoteles de Inglaterra abrirán de nuevo a partir del 17 de mayo, para activar el turismo interior y será posible viajar con amigos y familiares, siguiendo el plan de desescalada previsto, apoyados por los datos positivos de la pandemia en el país. Actualmente más del 50 % de la población ha sido inmunizada con la primera dosis.

En Escocia, los hoteles y alojamientos turísticos ya reabrieron el 26 de abril. En Gales aún no hay una fecha confirmada, pero las autoridades han considerado reabrir a partir del 17 de mayo, por lo que podría ser una situación similar a la de Inglaterra.

Información COVID Actualizado el 11/05/2021 a las 22:19 . Reino Unido registra 20 fallecidos este martes por coronavirus, 127.890 en total.
Según los últimos datos, actualmente en Reino Unido hay 4.312.422 casos activos de COVID-19 tras confirmarse 2.484 nuevos positivos y 40 altas médicas este martes. Desde el comienzo de la pandemia, la cifra total de contagiados asciende a 4.455.440, con 15.128 recuperados y 127.890 fallecidos.

Lugares más afectados del país.
Las regiones de Reino Unido que están viéndose más afectadas por el impacto del coronavirus son:

  • Inglaterra, con 3.878.541 contagios (+2.117 nuevos positivos) y 112.263 muertos, la más afectada del país en este momento.
  • Escocia, con 228.078 contagios (+238 nuevos casos confirmados) y 7.661 fallecidos.
  • Gales, con 211.961 contagios (+30 casos nuevos) y 5.557 fallecimientos.

Advice

Hotels in England will reopen from May 17, to boost domestic tourism, it will be possible to travel with friends and family, following the planned de-escalation plan supported by the positive data on the pandemic in the country. Currently more than 50% of the population has been immunised with the first dose.

In Scotland, hotels and tourist accommodation already reopened on April 26. In Wales there is no confirmed date yet, but the authorities have previously said they would consider indoor hospitality from May 17, so it could be a similar situation to England.

COVID Updated 05/11/2021 at 10:19 PM. The United Kingdom registers 20 deaths this Tuesday from coronavirus, 127,890 in total.
According to the latest data, currently in UK there are 4,312,422 active cases of COVID-19 after confirming 2,484 new positive and 40 higher medical on Tuesday. Since the beginning of the pandemic, the total number of infected has risen to 4,455,440 , with 15,128 recovered and 127,890 deaths .

Most affected places in the country
The UK regions that are being hit the hardest by the impact of the coronavirus are:

  • England , with 3,878,541 infections (+2,117 new positives) and 112,263 deaths, the most affected in the country at this time.
  • Scotland , with 228,078 infections (+238 new confirmed cases) and 7,661 deaths.
  • Wales , with 211,961 infections (+30 new cases) and 5,557 deaths.