¿Cuáles son las normas para entrar a España desde un Estado miembro de la UE o un país asociado a Schengen?
- Si viaja en avión, deberá rellenar y firmar un formulario por vía electrónica (desde 48 horas antes de la salida del vuelo) antes de su llegada a España. Puedes acceder al formulario y firmarlo a través de la web de Spain Travel Health o de las aplicaciones para dispositivos Android o iOs. Tras firmarlo, recibirá un código QR que deberá presentar a la llegada a España (puede llevar el código QR en el móvil o impreso en papel). Recuerde que debe rellenar un formulario distinto para cada viaje y cada persona. Todos los viajeros deben rellenar el formulario, incluidos los niños de cualquier edad y los viajeros en tránsito.
- Si viaja por mar, deberá cumplimentar y firmar un formulario de forma electrónica (https://spthm.puertos.es/ para poder obtener y mostrar el código QR antes del embarque y en el control sanitario a su llegada a España.
Entrar a España con el certificado COVID digital de la UE
Todas las personas que viajen a España desde otro país (incluidos los niños de cualquier edad, los viajeros en tránsito y los residentes en España que regresen a su país), deben cumplimentar el Formulario de Control Sanitario asociado a su viaje. Si se viaja por vía aérea, se puede hacer a través de la WEB www.spth.gob.es o de la APP, Spain Travel Health-SpTH (disponible para Android e iOS). Si se viaja por mar (ferrys), se puede hacer a través del siguiente enlace: spthm.puertos.es
Tras finalizar el formulario, obtendrá un código QR que deberá presentar tanto en el momento del embarque como a su llegada a España en los controles sanitarios. Actualmente no es obligatorio presentar ningún formulario si el viaje a España es por tierra.
El Certificado Digital COVID de la UE puede ser de tres tipos diferentes (de vacunación, de prueba diagnóstica o de recuperación) y cualquiera de ellos puede ser utilizado por los viajeros para entrar en España, siempre que cumplan los siguientes criterios:
- Certificado de Vacunación COVID-19. Válido 14 días después de recibir la pauta completa. Se aceptará cualquier vacuna autorizada por la Unión Europea (Agencia Europea del Medicamento, EMA) y la OMS.
- Certificado de una prueba diagnóstica de SARSCoV2 con resultado negativo. Serán admisibles las siguientes pruebas de diagnóstico
NAAT-pruebas de amplificación de ácidos nucleicos (por ejemplo: RT-PCR, RT-LAMP, TMA, HAD, NEAR, CRISPR, SDA), con toma de muestras dentro de las 72 horas anteriores a la llegada a España.
RAT-prueba rápida de antígenos, con toma de muestras en las 48 horas previas a la llegada a España. Puede consultar la lista de pruebas rápidas aprobadas por la Comisión Europea a través de este enlace - Un certificado de recuperación de COVID-19 (válido a partir del día 11 después del primer NAAT positivo y hasta 180 días después de la fecha de la muestra). Los niños menores de 12 años están exentos de presentar estos certificados, pero no de rellenar el formulario de control sanitario y obtener un código QR.
Entrar a España sin el certificado COVID digital de la UE o con un certificado que no cumpla los requisitos nacionales
Todo pasajero procedente de un país/zona considerado de riesgo para la COVID-19 debe presentar un certificado o documento que acredite la vacunación, una prueba de diagnóstico de infección activa (AIDT) o la recuperación de la COVID-19. Puede encontrar esta información en la lista de países/zonas de riesgo.
Asimismo, los pasajeros de terceros países que cumplan los requisitos de entrada en España que figuran en la página web del Gobierno, podrán viajar presentando cualquiera de los siguientes certificados, siempre que cumplan las mismas condiciones que el Certificado Digital COVID de la UE
un certificado de vacunación contra el COVID-19,
una prueba de diagnóstico negativa (NAAT o RAT) realizada en las 72h (NAAT)/ 48h (RAT) siguientes a la llegada
un certificado de recuperación de COVID-19
si viaja a España con alguno de los certificados anteriores, sólo podrá hacerlo si dispone de un certificado de estar totalmente vacunado con una vacuna autorizada por la EMA/OMS, y la última dosis fue administrada hace más de 14 días.
Para las personas residentes en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte que vengan directamente de este país, además del certificado de vacunación, también se considerarán válidos los certificados de diagnóstico de las pruebas NAAT (pruebas de amplificación de ácidos nucleicos, por ejemplo: RT-PCR, RT-LAMP, etc.).
Cualquiera de estos certificados deberá presentarse en español, inglés, francés o alemán.
Si no es posible obtener el certificado original en ninguno de estos idiomas, el documento deberá ir acompañado de una traducción al español realizada por una autoridad oficial.
¿Cuáles son las normas para entrar a España desde fuera de un Estado miembro de la UE o país asociado a Schengen?
Si es usted nacional de un tercer país, para entrar en España deberá cumplir los requisitos de entrada establecidos por el Ministerio del Interior en la Orden INT/657/2020, de 17 de julio, por la que se modifican los criterios de aplicación de la restricción temporal de viajes no esenciales desde terceros países a la Unión Europea y países asociados a Schengen por razones de orden público y salud pública debido a la crisis sanitaria provocada por el COVID-19.
Según la Orden SND/821/2021, de 30 de julio, las personas procedentes de los siguientes países deberán someterse a una cuarentena de 10 días a su llegada a España República Argentina, República de Bolivia, República Federal de Brasil, República de Colombia, República de Namibia y República de Sudáfrica. La legislación nacional específica según el país de origen está disponible aquí.
En la página web del Ministerio de Sanidad, el viajero puede acceder a la información sobre los requisitos sanitarios para pasar el control sanitario en los puntos de entrada aéreos y marítimos (y terrestres en el caso de Francia) en España aquí
Cualquier nacional de un tercer país será objeto de denegación de entrada, por razones de orden público o salud pública, salvo que pertenezca a algunas de las categorías de la a) a la k) que el Gobierno español reconoce de la lista de los “Requisitos de entrada en España desde terceros países”.
Todos los nacionales de terceros países, aunque pertenezcan a alguna de las categorías, que, tras la comprobación por parte de las autoridades sanitarias, no cumplan los requisitos de control sanitario de COVID-19 establecidos por el Ministerio de Sanidad, serán objeto de denegación de entrada por razones de salud pública.
En el caso de las personas que lleguen a cualquier aeropuerto de España, en vuelos procedentes de aeropuertos situados en terceros países, que estén sometidas a cuarentena por Orden del Ministerio de Sanidad, mientras ésta esté en vigor, tienen condiciones especiales para entrar en el país.
Los vuelos procedentes de cualquier aeropuerto situado en la República Federativa de Brasil o de la República de Sudáfrica con destino a cualquier aeropuerto situado en España, tienen condiciones especiales para entrar en el país.
Normas de entrada en las Islas Canarias
Las normas de entrada a las Islas Canarias están disponibles en hellocanaryislands.com
Medidas en genearal. Lugares de restauración
Las Comunidades Autónomas son las autoridades competentes para regular el acceso a estos lugares.
Las CCAA pueden exigir el certificado COVID digital de la UE (o equivalente) para acceder a los bares y discotecas de interior. Se recomienda consultar las páginas web autonómicas para estar al día de las posibles nuevas normativas.
En general, es obligatorio un distanciamiento social de 1,5 metros en la barra, y las mesas deben estar separadas al menos 1,5 metros. En el caso de los restaurantes, se aplica el límite de personas por mesa y se limitan las comidas en el interior, según las normas vigentes en las distintas comunidades autónomas.
Para más información: Recomendaciones del Gobierno español para el sector servicios
What are the rules to enter this country from an EU Member State or Schengen Associated country?
- If you travel by air, a form must be completed and signed electronically (from 48 hours before the flight departure) before your arrival in Spain. You can access the form and sign it via the Spain Travel Health website or apps for Android or iOs devices. After you sign it, you will receive a QR code which must be presented upon arrival in Spain (you can carry your QR code on your mobile phone or printed on paper). Remember that you must fill in a separate form for each trip and each person. All travellers should complete the form, including children of any age, and travellers in transit.
- If you travel by sea, a form must be completed and signed electronically (https://spthm.puertos.es/ or on our mobile app) in order to obtain and show the QR code before boarding and at the health control upon arrival in Spain.
Entering this country with the EU Digital COVID certificate
All persons travelling to Spain from another country (including children of any age, travellers in transit and residents in Spain returning home), must complete the Health Control Form associated with their trip. When travelling by air, this can be done via the WEB www.spth.gob.es or the APP, Spain Travel Health-SpTH (available for Android and iOS). When travelling by sea (ferries), this can be done through the following link: spthm.puertos.es
After finishing the form, you will get a QR code that you will have to present both at the time of boarding and upon your arrival in Spain at the health controls. At the present time it is not mandatory to present any form if the trip to Spain is by land.
The EU Digital COVID Certificate may be of three different types (vaccination, diagnostic test or recovery) and any of them may be used by travellers to enter Spain, as long as they meet the following criteria:
- COVID-19 Vaccination Certificate. Valid 14 days after receiving the complete regimen. Any vaccine authorised by the European Union (European Medicines Agency, EMA) and WHO will be accepted.
- Certificate of a diagnostic test for SARSCoV2 with negative result. The following diagnostic tests shall be admissible:
- NAAT- nucleic acid amplification tests (e.g.: RT-PCR, RT-LAMP, TMA, HAD, NEAR, CRISPR, SDA), with sampling within the previous 72 hours to arrival in Spain.
- RAT-rapid antigen test, with sampling within the previous 48 hours to arrival in Spain. You can consult the list of rapid tests approved by the European Commission through this link
- A COVID-19 Recovery certificate (valid from day 11 after the first positive NAAT and up to 180 days after the sample date) Children under the age of 12 years are exempt from submitting these certificates, but not from completing the Health Control Form and obtaining a QR code.
Entering this country without the EU Digital COVID certificate or with a certificate not compliant with national requirements
Any passenger coming from a country/area considered at risk for COVID-19 must present a certificate or document certifying vaccination, an active infection diagnostic test (AIDT) or recovery from COVID-19. You can find this information on the list of risk countries/areas.
Please note that the list of high risk countries /areas, as well as the criteria used to define them, will be reviewed every seven days and their update will be published on this page.
Similarly, passengers from third countries who meet the requirements to enter Spain as listed on the Government’s website, may travel by presenting any of the following certificates, as long as they meet the same conditions as the EU Digital COVID Certificate:
- a certificate of vaccination against COVID-19,
- a negative diagnostic test (NAAT or RAT) performed within 72h (NAAT)/ 48h (RAT) of arrival,
- a certificate of recovery from COVID-19
if you travel to Spain under any of the previous certificates, you can only do so if you have a certificate of being fully vaccinated with an EMA/OMS authorized vaccine, and the last dose was administered more than 14 days ago.
For persons resident in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland coming directly from this country, in addition to the vaccination certificate, diagnostic certificates of NAAT tests (nucleic acid amplification tests, e.g.: RT-PCR, RT-LAMP, etc.) will also be considered valid.
Any of these certificates must be provided in Spanish, English, French or German.
If it is not possible to obtain the original certificate in any of these languages, the document must be accompanied by a translation into Spanish by an official authority.
What are the rules to enter this country from outside an EU Member State or Schengen Associated country?
If you are a third-country national, in order to enter Spain, you must comply with the entry requirements set out by the Ministry of the Interior in Order INT / 657/2020, of July 17, which modifies the criteria for the application of a temporary restriction of non-essential travel from third countries to the European Union and Schengen partner countries for reasons of public order and public health due to the health crisis caused by COVID-19.
According to Orden SND/821/2021, of July 30th, people from the following countries must undergo a 10-day quarantine upon arrival in Spain: Republic of Argentina, Republic of Bolivia, Federal Republic of Brazil, Republic of Colombia, Republic of Namibia and Republic of South Africa. Specific national legislation according to the country of origin is available here.
On the webpage of the Ministry of Health, traveller can get information access information on the health requirements to pass the health control at air and sea entry points (and land in the case of France) in Spain here
Any third-country national will be subject to denial of entry, for reasons of public order or public health, unless they belong to some of the categories from (a) to (k) that the Spanish Government recognise from the list in the “Entry requirements for entry in Spain from third countries“.
All third-country nationals, even if they belong to one of the categories, who, after verification by the health authorities, do not meet the health control requirements for COVID-19 established by the Ministry of Health, will be subjected to denial of entry for public health reasons.
In the case of persons arriving at any airport in Spain, on flights from airports located in third countries, who are subject to quarantine by Order of the Ministry of Health, while this order is in force, have special conditions to enter in the country.
Flights from any airport located in the Federative Republic of Brazil or the Republic of South Africa to any airport located in Spain, have special conditions to enter in the country.
Entry Rules for the Canary Islands
Entry rules for the Canary Islands are available at hellocanaryislands.com
General measures. Catering establishments
Autonomous Regions are the competent authorities regulating access to these places.
Autonomous Regions might require the EU Digital COVID certificate (or equivalent) to access indoor bars and clubs. Checking the regional websites is highly recommended for being updated with the new possible regulations.
In general, social distancing of 1.5 metres at the bar is mandatory, and tables should at least be 1.5 metres apart. For restaurants, limits of persons per table applies and indoor dining is limited, according to the rules in place in different autonomous regions.
For more info: Recommendations from the Spanish government for the service industry (in Spanish).