Estados Unidos (América) Retrasos y paradas en tierra en los aeropuertos de Dallas y Love Field

Las compañías aéreas del aeropuerto internacional de DFW y de Dallas Love Field retrasan sus vuelos ante la previsión de granizo, vientos huracanados y posibles tornados en el norte de Texas.

En el aeropuerto de DFW, más de 300 vuelos se han retrasado y el 6% se han cancelado después de las 16.00 horas. Love Field ha retrasado 56 de sus vuelos y cancelado el 7%. La mayor parte del norte de Texas se encuentra por debajo del nivel 3 o nivel elevado de riesgo de mal tiempo, lo que significa que se esperan de aisladas a numerosas tormentas fuertes.

El Servicio Meteorológico ha emitido una advertencia de viento para el norte y centro de Texas, incluyendo Dallas, Collin, Tarrant y los condados de Denton, desde las 5 pm del jueves hasta las 10 am del viernes.

Las fuertes rachas pueden dificultar la conducción. Cabe esperar retrasos y cancelaciones. Confirme el estado del vuelo antes de salir hacia el aeropuerto. No abandone el alojamiento hasta que se confirme su viaje.


United States (America) Delays and ground stops at Dallas and Love Field Airports

In advance of storms, flights were canceled and delayed at DFW airports in Texas.
Airlines at Dallas Love Field and DFW International Airport are delaying flights because of the expected huge hail, destructive winds, and tornadoes in North Texas.
Almost 300 planes at DFW Airport were delayed, and 6% of them were canceled after 4pm. 56 flights at Love Field have been delayed, and 7% have been canceled. Due to thunderstorms, the Federal Aviation Administration declared a ground stop at both Dallas airports. A Level 3 or enhanced severe weather risk rating means solitary to numerous severe storms are predicted, and this describes most of North Texas.
For the period of Thursday, 5 p.m. through Friday, 6 a.m., the Weather Service has issued a wind warning for north and central Texas, encompassing Dallas, Collin, Tarrant, and Denton counties.

Delays and cancellations can be expected. Please confirm flight status before departing for the airport. Do not leave your accommodation until your onward travel is confirmed.