Francia. (Europa) Se amplia la huelga de controladores aéros hasta el 1 de abril.

Se ha ampliado la huelga de controladores aéreos en Francia hasta el 1 de abril. En consecuencia, las compañías aéreas deberán reducir sus programas de vuelo:

1) Para el viernes 24 de marzo (aplicable de 05:00 UTC a 22:59 UTC) : un 30% de su número de movimientos en el aeropuerto de París (Orly) y un 20% de su número de movimientos en los aeropuertos de Marsella-Provenza, Burdeos y Lyon.
2) Para el sábado 25 de marzo (aplicable de 06:00 a 00.00 horas) : un 15% de su número de movimientos en el aeropuerto de París (Orly) y un 20% de su número de movimientos en los aeropuertos de Marsella-Provenza, Burdeos y Lyon.
3) Para el domingo 26 de marzo (aplicable de 05:00 a 23:00 horas) : en un 33% de su número de movimientos en el aeropuerto de París (Orly) y en un 20% de su número de movimientos en los aeropuertos de Marsella-Provenza y Lyon.
Para París-Orly, los vuelos de continuidad territorial se ven afectados por estas medidas, salvo los vuelos de continuidad de ultramar.
Para Marsella-Provenza y Lyon, los vuelos de continuidad territorial no se ven afectados por estas medidas.
4) Para el lunes 27 de marzo (aplicable de 05:00 a 23:00 horas) : en un 20% de su número de movimientos en los aeropuertos de París (Orly) y Marsella-Provenza.

Grandes retrasos en los aeropuertos de Reims y Marsella para hoy
 

Última actualización el 23 de marzo de 2023 a las 20:42 horas: Debido a la protesta nacional los trenes se interrumpirán en la red SNCF  hoy viernes 24 de marzo. El tráfico ferroviario también se interrumpirá el sábado 25 y el domingo 26 de marzo. Se recomienda que acceda a la página web www.sncf.com para consultar la programación.

Las últimas manifestaciones de ayer fueron muy violentas especialmente en Nantes, Rennes y Lorient, donde un edificio administrativo fue atacado y el patio de la estación de policía fue incendiado y sus ventanas rotas, y en Lyon, en el sudeste:

  • Las huelgas afectaron los viajes cuando los manifestantes bloquearon las estaciones de tren, el aeropuerto Charles de Gaulle en París, las refinerías y los puertos.
  • Los trenes de alta velocidad y regionales, el metro de París y los sistemas de transporte público en otras ciudades importantes fueron interrumpidos.
  • Alrededor del 30 por ciento de los vuelos en el aeropuerto Orly de París fueron cancelados.
  • La Torre Eiffel y el Palacio de Versalles, fueron cerrados el jueves debido a las huelgas.

France (Europe) Air traffic controllers’ strike extended until 1 April.

The strike by air traffic controllers in France has been extended until 1 April. As a result, airlines will have to reduce their flight schedules:

1) For Friday 24 March (applicable from 05:00 UTC to 22:59 UTC) : 30% of their number of movements at Paris (Orly) airport and 20% of their number of movements at Marseille-Provence, Bordeaux and Lyon airports.
2) For Saturday 25 March (applicable from 06:00 to 00:00) : 15% of their number of movements at Paris (Orly) airport and 20% of their number of movements at Marseille Provence, Bordeaux and Lyon airports.
3) For Sunday 26 March (applicable from 05:00 to 23:00): 33% of their number of movements at Paris (Orly) airport and 20% of their number of movements at Marseille Provence and Lyon airports.
For Paris-Orly, territorial continuity flights are affected by these measures, with the exception of overseas continuity flights.
For Marseille Provence and Lyon, territorial continuity flights are not affected by these measures.
4) For Monday 27 March (applicable from 05:00 to 23:00): 20% of their number of movements at Paris (Orly) and Marseille Provence airports.

Long delays at Reims and Marseille airports today.

Last update on 23 March 2023 at 20:42: Due to the national protest, trains will be disrupted on the SNCF network today, Friday 24 March. Train traffic will also be disrupted on Saturday 25 and Sunday 26 March. It is recommended that you access the website www.sncf.com to consult the timetable.

The latest demonstrations yesterday were very violent especially in Nantes, Rennes and Lorient, where an administrative building was attacked and the courtyard of the police station was set on fire and its windows smashed, and in Lyon in the southeast:

  • The strikes affected travel as protesters blocked train stations, Charles de Gaulle airport in Paris, refineries and ports.
  • High-speed and regional trains, the Paris metro and public transport systems in other major cities were disrupted.
  • Around 30 per cent of flights at Paris Orly airport were cancelled.
  • The Eiffel Tower and the Palace of Versailles were closed on Thursday due to the strikes.