España. Barcelona. Incidencias en la línea de tren al Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona.

A las 21.00 horas de ayer lunes 1 de mayo, un incendio en un cuadro de señales afectó al enclave de Gavà. Técnicos de Adif están trabajando desde anoche.

Esta incidencia afecta al sistema de señalización entre El Prat y Castelledefels por lo que se produce una limitación de la capacidad operativa en este tramo (caben menos trenes).

Las afectaciones en la red de @rodalies pueden alterar los horarios del servicio ferroviario al Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-ElPrat, tengalo en cuenta en sus desplazamientos

Spain. Barcelona. Incidents on the train line to Barcelona Josep Tarradellas Airport.

At 21.00 hours yesterday, Monday 1 May, a fire in a signal box affected the Gavà enclave. Adif technicians have been working since last night.

This incident affects the signalling system between El Prat and Castelledefels, resulting in a limitation of operating capacity on this section (fewer trains can fit).

The effects on the @rodalies network may alter the timetables of the train service to Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport, so please bear this in mind for your journeys.