República Democrática del Congo – Inundaciones repentinas.

Durante la última semana se han producido lluvias muy intensas en el este de la República Democrática del Congo ), en particular en la provincia de Kivu del Sur (fronteriza con Ruanda y Burundi), causando el desbordamiento de los ríos e inundaciones repentinas que han causado víctimas y graves daños. La zona más afectada es el territorio de Kalehe (parte nororiental de la provincia de Kivu del Sur).
En las próximas 24 horas, se pronostican lluvias más intensas en toda la provincia de Kivu del Sur.


Democratic Republic of Congo – Flash floods.
During the last week very heavy rains have occurred in the east of the Democratic Republic of Congo (DRC), in particular in the province of South Kivu (bordering Rwanda and Burundi), causing rivers to overflow and flash floods which have caused casualties and serious damage. The most affected area is the territory of Kalehe (north-eastern part of South Kivu province).
In the next 24 hours, heavier rains are forecast throughout South Kivu province.