Mozambique. Advertencia contra los viajes a Cabo Delgado y Nampula.
Las autoridades han emitido una serie de advertencias respecto a los viajes a la provincia de Cabo Delgado y a los distritos de Memba y Erati en la provincia de Nampula. Estas advertencias se deben a los ataques terroristas que se han producido en la zona, especialmente por parte de grupos extremistas islámicos, los cuales han atentado en múltiples ocasiones en la provincia de Cabo Delgado y en el extremo norte de Nampula. Ante esta situación, se recomienda a todos aquellos que estén planeando un viaje a la región que tomen una serie de precauciones para garantizar su seguridad. En primer lugar, se desaconsejan los viajes no esenciales al distrito de Pemba en la provincia de Cabo Delgado, ya que es una de las zonas más afectadas por los ataques. Asimismo, se recomienda a todos los viajeros que eviten los viajes a los distritos de Memba y Erati en la provincia de Nampula. Es importante tener en cuenta que estas advertencias no se aplican al resto de los distritos de Pemba, donde se puede viajar con normalidad. Además, se aconseja a todos los viajeros que extremen las precauciones en todo momento, especialmente en las zonas más afectadas por los ataques. Es importante estar atentos a las indicaciones de las autoridades locales y a las restricciones que puedan existir en la zona.
En caso de viajar a la región, es recomendable contar con el asesoramiento de un guía local y evitar viajar en solitario, especialmente en zonas remotas. También es importante estar en contacto con la embajada o consulado de su país en Mozambique para recibir información actualizada sobre la situación en la zona.


Mozambique. Warning against travel to Cabo Delgado and Nampula.
Authorities have issued a series of warnings regarding travel to Cabo Delgado province and the districts of Memba and Erati in Nampula province. These warnings are due to the terrorist attacks that have occurred in the area, especially by Islamic extremist groups, which have attacked on multiple occasions in the province of Cabo Delgado and in the extreme north of Nampula. In view of this situation, all those planning a trip to the region are advised to take a series of precautions to ensure their safety. Firstly, non-essential travel to Pemba district in Cabo Delgado province is discouraged, as it is one of the areas most affected by the attacks. Likewise, all travelers are advised to avoid travel to Memba and Erati districts in Nampula province. It is important to note that these warnings do not apply to the rest of the districts of Pemba, where normal travel is possible. In addition, all travelers are advised to exercise extreme caution at all times, especially in the areas most affected by the attacks. It is important to be attentive to the indications of the local authorities and to the restrictions that may exist in the area.
If traveling to the region, it is advisable to seek the advice of a local guide and avoid traveling alone, especially in remote areas. It is also important to be in contact with the embassy or consulate of your country in Mozambique to receive updated information on the situation in the area.