Kosovo. Aviso de seguridad.
Se desaconseja viajar al norte de Kosovo, específicamente a los municipios de Zubin Potok, Leposavic, Zvecan y Mitrovica del Norte. La situación en esta zona ha sido tensa desde hace algún tiempo debido a las tensiones políticas entre Kosovo y Serbia. Desde finales de mayo de 2023, se han registrado varios disturbios, daños materiales y enfrentamientos violentos, en los que numerosos soldados de la KFOR/OTAN, civiles y policías han resultado heridos.
La policía de Kosovo y la KFOR han aumentado su presencia en las zonas afectadas, sin embargo, no se descarta que puedan haber más incidentes relacionados con la seguridad que también puedan afectar a los extranjeros.
Por lo tanto, se recomienda encarecidamente que verifique sus planes de viaje y posponga cualquier viaje al norte de Kosovo. Si se encuentra alojado en las zonas mencionadas, evite conducir en el norte de Kosovo si es posible y siga las instrucciones de las fuerzas de seguridad locales. Además, se aconseja evitar manifestaciones y multitudes de personas en un área amplia, utilizar alternativas a los cruces fronterizos de Jarinje, Brnjak y Merdare al cruzar la frontera entre Kosovo y Serbia, e informarse sobre la situación actual de seguridad en los medios locales.
Kosovo. Safety Advisory.
Travel to northern Kosovo, specifically to the municipalities of Zubin Potok, Leposavic, Zvecan and North Mitrovica, is strongly discouraged. The situation in this area has been tense for some time due to political tensions between Kosovo and Serbia. Since the end of May 2023, there have been several riots, property damage and violent clashes, in which numerous KFOR/NATO soldiers, civilians and police have been injured.
Kosovo Police and KFOR have increased their presence in the affected areas, however, it is not excluded that there may be further security-related incidents that may also affect foreigners.
Therefore, it is strongly recommended that you check your travel plans and postpone any travel to northern Kosovo. If you are staying in the aforementioned areas, avoid driving in northern Kosovo if possible and follow the instructions of local security forces. In addition, it is advised to avoid demonstrations and crowds of people in a wide area, use alternatives to the Jarinje, Brnjak and Merdare border crossings when crossing the Kosovo-Serbia border, and inquire about the current security situation in local media.