Nueva Zelanda Actualizaciones importantes. 

El Ministerio de Asuntos Español ha informado que Nueva Zelanda tiene sus fronteras abiertas a los visitantes españoles para estancias de menos de 90 días, sin necesidad de presentar prueba de vacunación. Sin embargo, es necesario cumplir con los requisitos migratorios que se encuentran disponibles en la sección «documentación y visados». Es importante mencionar que los titulares de visados pueden tener requisitos especiales que deben ser consultados en la página web indicada y en www.immigration.govt.nz. Se recomienda la lectura detallada de la información en la página web www.covid19.govt.nz.

Con el objetivo de proteger su ecosistema, Nueva Zelanda mantiene una política de control aduanero extremadamente rigurosa. Se prohíbe rotundamente el ingreso de frutas, verduras, alimentos frescos, miel, embutidos y productos animales en general, así como los medicamentos restringidos. Se debe tener precaución con el material deportivo, calzado y cualquier objeto que haya estado en contacto con vegetación o ecosistemas desconocidos y que no esté limpio y sin restos de barro, tierra o cualquier otro elemento. En caso de incumplimiento de las normas, se aplicarán sanciones severas. Por lo tanto, se recomienda leer atentamente las normas correspondientes y seguirlas escrupulosamente en todo momento, especialmente al llegar al país, en el siguiente enlace: https://www.biosecurity.govt.nz/travel-and-recreation/arriving-in-new-zealand/items-to-declare/#details.

Además, la ley de Aduanas (Customs and Excise Act 2018) permite a los servicios de aduana exigir a los viajeros que proporcionen las contraseñas de sus dispositivos electrónicos personales, en caso de ser necesario para la prevención o persecución de un delito. Negarse a proporcionar dicha información puede acarrear multas de hasta 5.000 dólares neozelandeses. La ley puede ser consultada en el siguiente enlace: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2018/0004/latest/whole.html#DLM7039503.


Nueva Zelanda. Important updates.

The Ministry of Spanish Affairs has informed that New Zealand’s borders are open to Spanish visitors for stays of less than 90 days, without the need to present proof of vaccination. However, it is necessary to comply with the immigration requirements that are available in the section «documentation and visas». It is important to mention that visa holders may have special requirements that should be consulted on the indicated website and at www.immigration.govt.nz. It is recommended that you read the detailed information on the website www.covid19.govt.nz.

In order to protect its ecosystem, New Zealand maintains an extremely stringent customs control policy. The entry of fruit, vegetables, fresh food, honey, sausages and animal products in general, as well as restricted medicines, is strictly prohibited. Caution should be exercised with sports equipment, footwear and any object that has been in contact with unknown vegetation or ecosystems and that is not clean and free of mud, dirt or other debris. In case of non-compliance with the rules, severe sanctions will be applied. It is therefore recommended that you read the relevant regulations carefully and follow them scrupulously at all times, especially upon arrival in the country, at the following link: https://www.biosecurity.govt.nz/travel-and-recreation/arriving-in-new-zealand/items-to-declare/#details.

In addition, the Customs and Excise Act 2018 allows customs services to require travellers to provide passwords to their personal electronic devices, if necessary for the prevention or prosecution of a crime. Refusing to provide such information can lead to fines of up to NZ$5,000. The law can be found at the following link: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2018/0004/latest/whole.html#DLM7039503.