México. Huracán Beatriz afectando el norte de la costa del Pacífico.
Se espera que el huracán Beatriz siga su curso hacia el norte a lo largo de la costa del Pacífico de México hasta el 3 de julio. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos ha emitido advertencias de huracán y tormenta tropical para partes de Michoacán, Guerrero, Colima y Jalisco. Se prevén vientos fuertes y lluvias intensas, y existe un alto riesgo de inundaciones, marejadas ciclónicas costeras y deslizamientos de tierra. Los aeropuertos que podrían verse afectados son: en Michoacán, el Aeropuerto Internacional General Francisco J. Mújica y el Aeropuerto de Uruapan. En Guerrero, el Aeropuerto Internacional de Acapulco, el Aeropuerto Internacional de Zihuatanejo y el Aeropuerto Nacional de Chilpancingo. En Colima, el Aeropuerto Internacional de Manzanillo y el Aeropuerto Nacional de Colima. En Jalisco, el Aeropuerto Internacional de Guadalajara, el Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta y el Aeropuerto Nacional de Tepic. Es importante estar atentos a las actualizaciones meteorológicas locales e internacionales del Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos y seguir las instrucciones de las autoridades locales y del operador turístico, incluyendo las órdenes de evacuación. La temporada de huracanes en México suele extenderse de junio a noviembre y puede afectar tanto las costas del Pacífico como las del Atlántico. Los efectos de las tormentas tropicales y los huracanes pueden abarcar cientos de kilómetros desde el centro de la tormenta, causando inundaciones, deslizamientos de tierra y perturbaciones en los servicios locales, incluyendo las redes de transporte.
Mexico. Hurricane Beatriz affecting the northern Pacific coast.
Hurricane Beatriz is expected to track northward along Mexico’s Pacific coast through July 3. The US National Hurricane Centre has issued hurricane and tropical storm warnings for parts of Michoacán, Guerrero, Colima and Jalisco. High winds and heavy rains are forecast, and there is a high risk of flooding, coastal storm surges and landslides. The airports that could be affected are: in Michoacán, General Francisco J. Mújica International Airport and Uruapan Airport. In Guerrero, Acapulco International Airport, Zihuatanejo International Airport and Chilpancingo National Airport. In Colima, Manzanillo International Airport and Colima National Airport. In Jalisco, Guadalajara International Airport, Puerto Vallarta International Airport and Tepic National Airport. It is important to follow local and international weather updates from the U.S. National Hurricane Center and to follow instructions from local authorities and the tour operator, including evacuation orders. The hurricane season in Mexico usually lasts from June to November and can affect both the Pacific and Atlantic coasts. The effects of tropical storms and hurricanes can span hundreds of kilometres from the centre of the storm, causing flooding, landslides and disruptions to local services, including transportation networks.