Cuba. Grave escasez de combustible.
Existe una grave escasez de combustible que está afectando el transporte y otros servicios gubernamentales de manera considerable. Al inicio del año, Cuba se ha enfrentado a una preocupante escasez de combustibles, que se ve reflejada principalmente en la afectación del transporte público y la falta de suministro en las gasolineras. Debido a la crisis de combustible, las autoridades no pueden garantizar los viajes interprovinciales, lo cual resulta sumamente alarmante, incluyendo la imposibilidad de contar con ambulancias.
Conducir en Cuba se ha vuelto peligroso, especialmente durante la noche. Los riesgos incluyen una señalización e iluminación deficientes, carreteras y vehículos en mal estado, peatones, animales de granja, bicicletas y carros sin luces en las carreteras. En caso de verse involucrado en un accidente, es probable que sea detenido sin importar quién tenga la culpa. Además, es posible que no se le permita abandonar Cuba hasta que se resuelva el caso. Si decide conducir en Cuba, asegúrese de contar con una cobertura de seguro adecuada, familiarícese con las leyes y prácticas de tránsito locales y esté atento a posibles peligros, especialmente durante la noche. Es importante tener en cuenta que en Cuba existen leyes estrictas en cuanto al consumo de alcohol.

Cuba. Severe fuel shortages.
There is a serious fuel shortage that is affecting transport and other government services considerably. At the beginning of the year, Cuba has faced a worrisome fuel shortage, which is mainly reflected in the affectation of public transport and the lack of supply at gas stations. Due to the fuel crisis, the authorities are unable to guarantee interprovincial travel, which is extremely alarming, including the impossibility of having ambulances.
Driving in Cuba has become dangerous, especially at night. Risks include poor signage and lighting, poorly maintained roads and vehicles, pedestrians, farm animals, bicycles and cars without lights on the roads. If you are involved in an accident, you are likely to be stopped regardless of who is at fault. In addition, you may not be allowed to leave Cuba until the case is resolved. If you decide to drive in Cuba, make sure you have adequate insurance coverage, familiarise yourself with local traffic laws and practices, and be aware of potential dangers, especially at night. It is important to note that Cuba has strict laws regarding alcohol consumption.