Israel. Situación impredecible de seguridad.
Desde el anuncio de una cesación del fuego el 13 de mayo, tras días de conflicto entre las Fuerzas de Defensa de Israel y grupos militantes en Gaza, la situación actual en Israel y Cisjordania sigue siendo impredecible. Aunque se ha declarado una tregua, existe la posibilidad de que los ataques con cohetes continúen. Además, las tensiones en Cisjordania siguen siendo altas y pueden aumentar repentinamente. Por lo tanto, es importante adoptar las precauciones adecuadas y estar alerta para garantizar una experiencia de viaje segura en la región.

Recomendaciones de Viaje:
1. Estar alerta y consciente de la situación: Dada la naturaleza impredecible de la situación, es importante mantenerse informado y estar al tanto de las actualizaciones de información de seguridad pública y de los medios. Recomendamos seguir el Portal Nacional de Emergencia, que proporciona información privilegiada y actualizada específicamente para Israel.
2. Seguir las instrucciones de seguridad de las autoridades locales: Es fundamental obedecer las indicaciones y direcciones proporcionadas por las autoridades locales. Esto puede incluir restricciones de movimiento, cambios en las regulaciones de seguridad y otras medidas implementadas para proteger a los ciudadanos y visitantes.
3. Evitar áreas de conflicto: Evite viajar o acercarse a áreas de conflicto, incluyendo las zonas de tensión en Cisjordania. Estas áreas pueden ser más propensas a situaciones de riesgo y pueden experimentar un aumento repentino de la violencia.
4. Mantenerse en contacto con la embajada o consulado local: Registre su viaje con la embajada o consulado de su país para que puedan brindarle información actualizada y asistencia en caso de emergencia.
5. Planificar en consecuencia: Antes de viajar a Israel y Cisjordania, revise cualquier advertencia de viaje emitida por su gobierno y realice una investigación exhaustiva sobre el destino. Tenga en cuenta las condiciones de seguridad y pueda adaptar sus planes si es necesario.


Israel. Travel Recommendations
Since the announcement of a ceasefire on 13 May, following days of conflict between the Israel Defense Forces and militant groups in Gaza, the current situation in Israel and the West Bank remains unpredictable. Although a truce has been declared, there is a possibility that rocket attacks will continue. In addition, tensions in the West Bank remain high and may suddenly escalate. It is therefore important to take appropriate precautions and be vigilant to ensure a safe travel experience in the region.

Travel Recommendations:
1. Be alert and situationally aware: Given the unpredictable nature of the situation, it is important to stay informed and be aware of public safety and media updates. We recommend following the National Emergency Portal, which provides privileged and up-to-date information specifically for Israel.
2. Follow security instructions from local authorities: It is essential to obey directions and instructions provided by local authorities. This may include movement restrictions, changes in security regulations and other measures implemented to protect citizens and visitors.
3. Avoid areas of conflict: Avoid travel to or near areas of conflict, including areas of tension in the West Bank. These areas may be more prone to risky situations and may experience a sudden increase in violence.
4. Keep in contact with your local embassy or consulate: Register your trip with your country’s embassy or consulate so they can provide you with up-to-date information and assistance in case of emergency.
5. Plan accordingly: Before travelling to Israel and the West Bank, review any travel warnings issued by your government and conduct thorough research on the destination. Be aware of security conditions and be able to adapt your plans if necessary.