Francia. Continúan los disturbios violentos. Toques de queda. 

Se recomienda a los viajeros que se informen sobre la situación actual en el lugar donde se encuentren o a donde se dirijan, especialmente en relación con los disturbios violentos en el área de París y otras ciudades de Francia. Es importante estar al tanto de las actualizaciones y recomendaciones de las autoridades locales y seguir sus instrucciones.
Se aconseja evitar los lugares donde se están produciendo los disturbios violentos. Estos lugares pueden ser peligrosos y representar un riesgo para la seguridad personal. Es mejor mantenerse alejado de las zonas afectadas y buscar alternativas seguras para su desplazamiento.

Es importante tener en cuenta las posibles restricciones significativas en la programación de su viaje, especialmente en las horas de la tarde y la noche. El transporte público en autobús y tranvía en el área metropolitana de París se suspenderá entre las 9 p.m. y las 6 a.m. a partir del 30 de junio de 2023. Además, algunas ciudades han impuesto toques de queda nocturnos en determinados horarios. Estas medidas pueden afectar su movilidad y es necesario planificar adecuadamente su itinerario.

Si está viajando por motivos de negocios, es importante tener en cuenta las posibles interrupciones en las actividades comerciales y las reuniones programadas. Es posible que las empresas y las instituciones hayan adaptado sus horarios y procedimientos en respuesta a la situación de disturbios violentos. Se recomienda mantenerse en contacto con los contactos comerciales y las autoridades locales para obtener información actualizada sobre cualquier cambio.


France. Violent riots continue. Curfews. Possible state of emergency.

Travellers are advised to be aware of the current situation where they are or where they are going, especially in relation to the violent unrest in the Paris area and other cities in France. It is important to be aware of updates and recommendations from local authorities and to follow their instructions.
You are advised to avoid places where violent disturbances are taking place. These places can be dangerous and pose a risk to personal safety. It is best to stay away from affected areas and seek safe alternatives for your movement.

It is important to be aware of possible significant restrictions on your travel schedule, especially in the afternoon and evening hours. Public transport by bus and tram in the Paris metropolitan area will be suspended between 9 p.m. and 6 a.m. from 30 June 2023. In addition, some cities have imposed night-time curfews at certain times. These measures may affect your mobility and it is necessary to plan your itinerary accordingly.

If you are travelling on business, it is important to be aware of possible disruptions to business activities and scheduled meetings. Businesses and institutions may have adapted their schedules and procedures in response to the violent unrest. It is recommended to stay in touch with business contacts and local authorities for updates on any changes.