España. Cruce frontera con Portugal.
Se recomienda a todos los viajeros que tengan la intención de cruzar la frontera hacia o desde Portugal durante el período del 22 de julio al 7 de agosto de 2023, tener en cuenta los controles fronterizos temporales y aleatorios que serán implementados por las autoridades portuguesas.
Estos controles tienen como objetivo garantizar la seguridad y el orden durante la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud en Lisboa, que se llevará a cabo del 1 al 6 de agosto de 2023. Es importante destacar que estos controles pueden causar demoras y retrasos en el cruce de la frontera, por lo que se recomienda a los viajeros planificar su itinerario con anticipación y tener en cuenta posibles inconvenientes.
Para facilitar el proceso de cruce de la frontera, se recomienda a los viajeros llevar consigo todos los documentos de identificación necesarios, como pasaportes o documentos de identidad válidos. Además, es importante estar preparado para someterse a inspecciones de seguridad y a preguntas por parte de las autoridades fronterizas.
Asimismo, se aconseja a los viajeros mantenerse informados sobre las últimas actualizaciones y recomendaciones de viaje emitidas por las autoridades competentes, tanto en el país de origen como en Portugal. Esto puede incluir información sobre rutas alternativas, cambios en los horarios de transporte público o cualquier otra medida que pueda afectar el cruce de la frontera.

Spain. Border crossing with Portugal.
All travellers intending to cross the border to or from Portugal during the period 22 July to 7 August 2023 are advised to take into account the temporary and random border controls that will be implemented by the Portuguese authorities.
These controls are aimed at ensuring security and order during the World Youth Day in Lisbon, which will take place from 1 to 6 August 2023. It is important to note that these controls may cause delays and delays in crossing the border, so travellers are advised to plan their itinerary in advance and take into account possible inconveniences.
To facilitate the border crossing process, travellers are advised to carry all necessary identification documents, such as valid passports or identity cards. In addition, it is important to be prepared to undergo security checks and be questioned by border authorities.
Travellers are also advised to keep themselves informed of the latest travel updates and recommendations issued by the relevant authorities, both in the country of origin and in Portugal. This may include information on alternative routes, changes to public transport timetables or any other measures that may affect border crossings.