Grecia. Incendios forestales y ola de calor.
Se ha activado el mapeo rápido del Sistema de Monitoreo de Emergencias de Copernicus debido a los incendios forestales en Grecia. La ola de calor que está ocurriendo en el país está provocando altas temperaturas, alcanzando los 41-43 ° C y llegando a los 44-45 ° C en algunas áreas continentales, mientras que en las islas se esperan temperaturas de 38-41 ° C.
El riesgo de incendios forestales se encuentra en niveles moderados a muy altos, e incluso podría llegar a niveles extremos, especialmente durante el fin de semana y principios de la próxima semana. Actualmente, hay cuatro incendios forestales significativos en curso, dos en la región de Ática, uno en el municipio de Saronikou, otro en el municipio de Mandra, y uno más en la región del Peloponeso, específicamente en el municipio de Loutraki. Además, también se ha reportado un incendio en la isla de Rodas.

Greece. Forest fires and heat wave.
The rapid mapping of the Copernicus Emergency Monitoring System has been activated due to forest fires in Greece. The heat wave occurring in the country is causing high temperatures, reaching 41-43°C and reaching 44-45°C in some mainland areas, while temperatures of 38-41°C are expected on the islands.
The risk of forest fires is at moderate to very high levels, and could even reach extreme levels, especially over the weekend and early next week. Currently, four significant forest fires are ongoing, two in the Attica region, one in the municipality of Saronikou, one in the municipality of Mandra, and one more in the Peloponnese region, specifically in the municipality of Loutraki. In addition, a fire has also been reported on the island of Rhodes.