Reino Unido. Huelgas de trenes afectarán servicios ferroviarios hasta el 5 de agosto
El Reino Unido se prepara para enfrentar una serie de huelgas de trenes que afectarán los servicios ferroviarios hasta el 5 de agosto. El sindicato de conductores de locomotoras ha anunciado su participación en estas huelgas, que se llevarán a cabo del 31 de julio al 5 de agosto, limitando aún más los servicios ferroviarios en estas fechas.
Como resultado de estas huelgas, varias compañías operadoras de trenes en el Reino Unido se verán afectadas. Es importante tener en cuenta que si bien algunos trenes seguirán funcionando durante este periodo, es recomendable consultar el sitio web de National Rail antes de dirigirse a la estación, para verificar si su viaje se ha visto afectado.
Además, se ha informado que se producirán más huelgas en National Rail el sábado 29 de julio. Estas huelgas pueden afectar a algunos servicios de District line, London Overground, Elizabeth line y tranvía. Además, algunos servicios también pueden experimentar interrupciones en las mañanas posteriores a estas huelgas.
Entre los operadores afectados por estas huelgas se encuentran Avanti West Coast, c2c, Caledonian Sleeper, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Greater Anglia (incluyendo Stansted Express), Heathrow Express, LNER, London Northwestern Railway, Northern, Southeastern, Southern, South Western Railway (incluyendo Island Line), Thameslink, TransPennine Express y West Midlands Railway.
Las compañías operadoras y las autoridades están trabajando para minimizar las molestias causadas por estas interrupciones y han instado a los pasajeros a estar informados sobre los cambios en los servicios ferroviarios.
UK: Train strikes to affect rail services until 5 August
The UK is preparing to face a series of train strikes that will affect rail services until 5 August. The locomotive drivers’ union has announced its participation in these strikes, which will take place from 31 July to 5 August, further limiting rail services on these dates.
As a result of these strikes, a number of train operating companies in the UK will be affected. It is important to note that while some trains will continue to run during this period, it is advisable to check the National Rail website before heading to the station to see if your journey has been affected.
In addition, it has been reported that there will be further strikes on National Rail on Saturday 29 July. These strikes may affect some District line, London Overground, Elizabeth line and tram services. In addition, some services may also experience disruption in the mornings following these strikes.
Operators affected by these strikes include Avanti West Coast, c2c, Caledonian Sleeper, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Greater Anglia (including Stansted Express), Heathrow Express, LNER, London Northwestern Railway, Northern, Southeastern, Southern, South Western Railway (including Island Line), Thameslink, TransPennine Express and West Midlands Railway.
The operating companies and authorities are working to minimise the disruption caused by these disruptions and have urged passengers to be aware of changes to rail services.